Църковен окръг Любек-Лауенбург: Историческите библии в опасност!

Църковен окръг Любек-Лауенбург: Историческите библии в опасност!

Църковният окръг Любек-Лауенбург планира да придобие две исторически Библии, които идват от печатницата Беренберг в Лауенбург ан дер Елба и датират от 18 век. Библиите, които представляват второ издание от 1748 г. и пето издание от 1760 г., се предлагат от частен колекционер, който иска да затвори библиотеката си поради възраст. Д-р Клаудия Танк, архивист на църковния окръг, изрази интерес към това предложение.

Библиите на Беренберг са сред първите народни библии в немскоговорящите страни. Кристиан Албрехт Пфайфер основава печатницата през 1703 г., за да направи Библиите достъпни за широка част от населението. Името на Библията Беренберг произлиза от рожденото име на съпругата на Пфайфер, Мария Беренберг. Докато първото издание на Библията Беренберг е публикувано през 1743 г., църковният окръг Любек-Лауенбург вече разполага с копие на последното издание от 1774 г.

Покупна цена и възстановяване

За двете Библии, всяка от които има над 1000 страници, колекционерът иска 850 евро. Очаква се да има допълнителни разходи за реставрацията на книгите. За да се реализира покупката, екипът за набиране на средства на църковния окръг стартира кампания за набиране на средства. Ректорът Филип Графам подчерта значението на запазването на тези културни ценности за регионалната история. Желаещите могат да преведат своите дарения по сметката на Евангелско-лутеранската църковна област Любек-Лауенбург.

В допълнение към Библиите на Беренберг има много исторически издания на Библията, които са документирани на уебсайтове. Такава платформа показва голям брой оригинални факсимилета на печатни немски Библии от 1800 г. и предлага поглед върху развитието на преводите на Библията в немскоговорящите страни, като напр. menorah-bible.jimdofree.com докладвани.

– Изпратено от Западно-източни медии