Renovering av den falleferdige jernbaneundergangen: konsekvenser for Fürstenfeldbruck!

Renovering av den falleferdige jernbaneundergangen: konsekvenser for Fürstenfeldbruck!

Jernbaneundergangen bak klosteret i Fürstenfeldbruck, som har behov for oppussing, grep nylig tankene i bystyret. Denne mer enn 100 år gamle stiforbindelsen, som fører til Gelbenholzen, står nå på agendaen for en akutt nødvendig renovering. Ansvarsutvalget vedtok med et knapt flertall på 7 mot 6 å renovere den nedslitte strukturen, som vil koste rundt to millioner euro.

Veien til denne avgjørelsen var lang. Undergangens fremtid ble diskutert i utvalget for rundt ni måneder siden. Den gang var spørsmålet om undergangen skulle fylles eller renoveres. Etter at det ikke ble tatt noen avgjørelse i januar, kom saken opp igjen. Ordfører Christian Götz snakket ettertrykkelig om behovet for renovering: "Vi kan ikke unngå det," sa han. Planleggingen av ombyggingen vil imidlertid være komplisert fordi jernbanelinjen må stenges i rundt åtte dager under arbeidet.

Husholdningens sparing og følelsesmessig motstand

Götz synes det er absurd at byen måtte bruke 600 000 euro for å fylle undergangen. De 1,9 millioner euroene til renoveringen ser også ut til å være et betydelig kutt i byens nåværende budsjettsituasjon. "Hvor skal vi spare dette? Hvilken barnehage skal vi ikke bygge eller renovere for dette?" spurte ordføreren skeptisk.

Borgernes følelsesmessige tilknytning til den gamle undergangen ble også tydelig. Martin Kellerer fra CSU understreket at en slik forbindelse ikke bare kan stenges. Han gikk inn for alternative løsninger, som å utsette oppussingsarbeidet eller installere LED-belysning for å oppmuntre til bruk av undergangen. – Noen mennesker fikk tårer i øynene da de fant ut at denne undergangen skulle stenges, melder Thomas Brückner fra Miljøpartiet De Grønne. Han viste til at rundt 100 forbipasserende jevnlig bruker undergangen og ba om at det bygges en ny undergang andre steder, som også kan være tilgjengelig for syklister. Dette forslaget ble imidlertid avvist av utvalget.

Aktuelle hensyn viser at selv om oppussing av den gamle undergangen er uunngåelig, må også kommuneøkonomiske utfordringer tas i betraktning. Diskusjonen fortsetter om hvordan byen kan forene behovene til forbipasserende og økonomiske forhold. Renoveringen er et tegn på verdsettelsen av de tradisjonelt brukte forbindelsene i byen, som har høy følelsesmessig verdi for mange innbyggere.

Fürstenfeldbruck står overfor en vanskelig beslutning som ikke bare fokuserer på økonomiske, men også sosiale aspekter. For mer detaljert informasjon om status for renoveringen og aktuelle diskusjoner i byen, vennligst besøk www.merkur.de.