Miasto Drezno planuje zmianę nazwy: Dlaczego Citywache już nie pasuje!

Miasto Drezno planuje zmianę nazwy: Dlaczego Citywache już nie pasuje!

Drezno –Po miesiącach dyskusji na temat bezpieczeństwa na Prager Strasse ratusz planuje obecnie drażliwą zmianę nazwy „Citywache”. Koncepcja ta, mająca służyć jako środek ochronny w centrum przestępczości, powinna teraz mieć inny tytuł!

Władze miasta poinformowały, że przy Prager Strasse, w miejscu pełnym przestępczości, wkrótce powstanie „punkt usługowy dla stolicy kraju związkowego Drezno”. Propagowany termin „Citywache” ma służyć jedynie jako tytuł roboczy. „Obecnie toczą się rozmowy z Komisariatem Policji w Dreźnie, aby umożliwić wszystkim zaangażowanym, w tym władzom miejskim i policji, podjęcie jednolitych działań zapobiegawczych” – oznajmiło miasto.

Powód zmiany nazwy

Urzędnicy ratusza obawiają się, że termin „strażnik” nie odzwierciedla różnorodności podmiotów zaangażowanych w ten projekt. Burmistrz Jan Donhauser przedstawił już propozycje alternatywnych nazw. „Jedną z możliwości byłby punkt usługowy w stolicy kraju związkowego Drezno” – powiedział TAG24. Czy jednak można założyć, że ten nieporęczny tytuł zadomowi się w języku potocznym? Burmistrz jest sceptyczny: „Nazwy Citywache używa się w języku potocznym. Nie możemy się jej pozbyć”. Pozostaje pytanie: dlaczego administracja potrzebuje specjalnej nazwy, wciąż pozostaje tajemnicą!

Dyskusja na temat nowej nazwy pokazuje, jak ważne jest znalezienie odpowiedniego języka, jeśli chodzi o tematy związane z bezpieczeństwem. Pozostają pytania i niepewny wynik całego projektu.