Кьолнските стрелци празнуват своите величия: вечер, пълна с блясък и чест!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Град Кьолн почете „Величествата“ на Кьолнската градска оръжейна асоциация в историческото кметство за тяхната ангажираност и традиция.

Кьолнските стрелци празнуват своите величия: вечер, пълна с блясък и чест!

Във великолепната зала със снаряди на историческото кметство на Кьолн стрелците грееха с блестящите си медали! Кметът Андреас Волтер отличи „Величествата“ на Градската оръжейна асоциация на Кьолн за техния забележителен ангажимент за насърчаване на социалното сближаване в града. На тази празнична церемония на единадесет стрелци беше позволено да се подпишат в книгата за гости на града – момент, който „никога няма да забравите през целия си живот“, както подчерта говорителката на стрелците Михаела Омер.

Стрелците трябваше да се докажат в едно вълнуващо състезание. „В City Majesty Shooting стрелците в различни възрастови групи и дисциплини се състезават един срещу друг“, обясни Омер. От тежък калибър през малък калибър до въздушни пушки - състезанието беше тежко! Който сваляше птицата от кацалката, беше коронясан за тяхно величие. Най-младото величество, Фей Лин Витауп, която беше само на шест години, получи разрешение да се подпише в книгата за гости, както и кралицата на града Таня Сопора и други носители на титлата. „За някой от Кьолн това е най-голямата чест от всички“, обобщи Омер, която самата е изпитала тази чест преди 21 години.

Традиция и общност на фокус

В речта си Волтер подчерта значението на клубовете по стрелба: „Много съм благодарен, че традицията се запазва в Кьолн чрез клубовете по стрелба. Те обогатяват нашия социален живот и насърчават общността и интеграцията.“ Александър Омер, градски стрелец, покани кмета на следващата стрелба по величието на града и се пошегува: „Може би птицата ще падне направо!“ Той благодари и на града за подкрепата и наблегна на идеалистите, които отстояват вярата, обичаите и родината.