Suche
Mein Konto
Scassi nelle cantine di Fürth: la polizia avverte di una serie crescente di furti con scasso!
La polizia criminale di Fürth avverte di continui furti nelle cantine. 65 casi da ottobre, elevati danni materiali. Suggerimenti per la sicurezza.
Scassi nelle cantine di Fürth: la polizia avverte di una serie crescente di furti con scasso!
Fürth – Allarme rosso a Fürth! La serie di violazioni alle cantine non si ferma! Dall'inizio di ottobre sono in aumento le effrazioni nelle cantine e la polizia giudiziaria è in massima allerta. Nelle ultime settimane sono stati registrati ben 65 casi in cui gli autori del reato hanno rubato oggetti di alto valore come biciclette elettriche e scooter elettrici. Il danno totale ammonta alla cifra scioccante di 22.000 euro!
I ladri sono attivi in Kornstraße, Schwabacher Straße, Venusweg e in molte altre strade. Particolarmente audaci: in molti casi sono riusciti ad accedere inosservati alle cantine e hanno rubato biciclette e liquori di alta qualità. La polizia ha già arrestato alcuni sospetti, ma il pericolo resta. I funzionari avvertono urgentemente: non lasciate oggetti di valore nelle cantine!
Importanti consigli sulla sicurezza
Per proteggersi dai ladri senza scrupoli, la polizia offre i seguenti suggerimenti:
- Vermeiden Sie es, Wertsachen in Kellerabteilen zu lagern. Wenn es nicht anders geht, sichern Sie Ihre Gegenstände mit hochwertigen Schlössern.
- Öffnen Sie die Haustür nicht für Fremde! Eine offene Tür ist ein Einladungszeichen für Einbrecher.
- Verkleiden Sie Ihr Kellerabteil, um neugierige Blicke abzuhalten.
- Stellen Sie Regale und Schränke so auf, dass sie schwerer zu durchbrechen sind.
- Besprechen Sie mit Ihren Nachbarn, wie man die Sicherheit im Haus erhöhen kann, etwa durch automatische Schließvorrichtungen.
La polizia lancia un appello a tutti i cittadini: vedete qualcosa di sospetto? Non esitare e chiama subito il 110! Proteggi te stesso e i tuoi vicini da questi ladri sfacciati!