Suche
Mein Konto
Cellar break-ins in Fürth: Police warn of increasing series of burglaries!
The Fürth criminal police warn of ongoing cellar break-ins. 65 cases since October, high property damage. Safety tips.
Cellar break-ins in Fürth: Police warn of increasing series of burglaries!
Fürth – Red alert in Fürth! The series of cellar breaches doesn't stop! Break-ins into cellar compartments have been increasing since the beginning of October and the criminal police are on high alert. In the last few weeks, an incredible 65 cases have been registered in which perpetrators stole high-value items such as e-bikes and e-scooters. The total damage amounts to a shocking 22,000 euros!
The burglars are active on Kornstraße, Schwabacher Straße, Venusweg and many other streets. Particularly bold: In several cases they gained access to the cellars unnoticed and stole high-quality bicycles and spirits. Police have already arrested some suspects, but the danger remains. The officials warn urgently: Do not leave valuable items in the cellars!
Important safety tips
To protect yourself from unscrupulous burglars, the police offer the following tips:
- Vermeiden Sie es, Wertsachen in Kellerabteilen zu lagern. Wenn es nicht anders geht, sichern Sie Ihre Gegenstände mit hochwertigen Schlössern.
- Öffnen Sie die Haustür nicht für Fremde! Eine offene Tür ist ein Einladungszeichen für Einbrecher.
- Verkleiden Sie Ihr Kellerabteil, um neugierige Blicke abzuhalten.
- Stellen Sie Regale und Schränke so auf, dass sie schwerer zu durchbrechen sind.
- Besprechen Sie mit Ihren Nachbarn, wie man die Sicherheit im Haus erhöhen kann, etwa durch automatische Schließvorrichtungen.
The police appeal to all citizens: Do you see anything suspicious? Don't hesitate and call 110 immediately! Protect yourself and your neighbors from these brazen burglars!