日本禁止Pikachu和Nike等闪闪发光的婴儿名字

日本禁止Pikachu和Nike等闪闪发光的婴儿名字

如果您前往日本，您可能有机会与一个不寻常的名字的人见面，例如“ Nike”，“ Pikachu”或“ Budding”。近几十年来，此类名字越来越受欢迎，因为越来越多的父母拒绝传统的日本名字，而是赞成独特的替代方案。

对基拉基拉的批评

这种做法也称为批评家。医院，学校和当局总是有麻烦，因为通常缺乏此类名称的正确发音。为了抵消这一点，政府已开始对所谓的“基拉基拉”名称采取行动，该名称翻译成闪闪发光或闪亮的名字。从周一起，新的法规适用，这使父母很难以非常规方式表达的孩子名字。

公共反应

信息在社交媒体上遇到了共同的反应。一些用户认为，基拉基拉的名字是个人主义的表达，相对无害，无法证明国家规定是合理的。宣布后，用户写道：“他们不是国家的孩子，而是父母的孩子。”但是，其他人欢迎这一变化，并指出，具有异常名称的儿童可能会暴露于欺凌或至少在行政任务中的并发症，例如注册或银行交易。一位用户指出：“为什么有些人给孩子的名字命名？这仅意味着这些孩子被欺负。”

kirakira如何名称

日本使用三个写作系统 - 基于中文标志以及两个语音系统的汉字。名称通常用汉字写，这正是问题所在。由于这些汉字已与现有的日语混合在一起，因此每个汉字标志都可以在某些情况下以不同的方式发音，甚至可以说十种或更多种。 “正确”的发音将使用上下文和一个句子中的其他字符来完善。

对于从1980年代开始流行的基拉基拉（Kirakira）的名字，父母经常根据语音声音选择一个名字 - 他们希望孩子的名字听起来像“皮卡丘”（Pikachu） - 并选择类似的声音汉字标志。问题在于这些字符可能不会以通常的方式发音，这使得仅通过书面汉字表格正确表达孩子的名字。

新法规

日本政府的新法规旨在仅允许谈论汉字标志来限制这一点。父母必须在登记册中陈述孩子名字的语音阅读。如果当地公务员发现名称的语音声音与其字符的通常发音不符，他们可以拒绝名称或请求其他文档。

异常名称的增加

这不是日本严格的名字法规第一次引发辩论。日本在法律上仍然要求已婚夫妇穿着相同的姓氏，与大多数放弃这一传统的主要经济体相比。通常，妻子接管丈夫的名字，因为日本的同性婚姻是不合法的。

在妇女权利活动家和想要维护日本姓氏多样性的人的带领下，改变姓氏的规则的运动是在这个国家越来越广泛的国家。

名字为实验提供了更多的空间 - 至少要遵循最新规定。根据2022年的一项研究，在过去的40年中，越来越多的人获得了不寻常的名字，该研究在当地新闻纸上分析了婴儿名字。趋势表明，日本向“独特性和独立性”的转变，这在这段时间的日本生活其他领域的变化中也可以看到，例如家庭结构和社会价值观。

国际趋势

在日本，尤其是在女孩中，基拉基拉的名字越来越被授予，这可能表明父母希望自己的女儿比儿子变得独特而独立。日本并不是唯一记录不寻常的婴儿名字的国家。 2016年的一项研究表明，在2004年至2015年之间，美国父母选择了越来越不寻常的名字，这表明文化的个人主义日益增加。

在中国，迅速的经济增长也使人们比以前的几代人更加欣赏个性和自主权，这反映在父母的稳定增长中，这是他们子女的名义的独特迹象。就像在日本一样，发现中国女孩的名字比男孩更多 - 可能是反映了不同父母的期望。

在德国，当局认为婴儿名字令人反感或可能对孩子的健康有害。例如，他们以前曾禁止父母使用“足球队”或“胃炎”，因为他们认为这些名字可能会危害孩子的健康状况。

同时，新西兰还保持了严格的规则，其中还包括标题禁令，这意味着诸如“国王”和“王子”之类的名称通常会被拒绝。

Soyon Nishioka的报告。