Piste cyclable transfrontalière : Sebnitz démarre les travaux !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Les travaux de construction d'une piste cyclable transfrontalière vers la République tchèque commencent à Sebnitz, financés à hauteur de plus de deux millions d'euros.

Piste cyclable transfrontalière : Sebnitz démarre les travaux !

Sebnitz.Derniers développements à Sebnitz : les travaux de construction d'une piste cyclable transfrontalière ont officiellement commencé. Près du Nassweg, qui relie Sebnitz et Rugiswalde, une piste cyclable auparavant non pavée est désormais pavée. De plus, un nouveau chemin est en train d'être créé qui mène directement à la République tchèque voisine. L'administration municipale de Sebnitz a informé que les travaux étaient en cours depuis le 25 septembre.

Le projet intitulé « En vélo chez le voisin » est un projet d'avenir des trois villes voisines de Sebnitz, Hohnstein et Dolní Poustevna. Plus de deux millions d'euros de financement ont été obtenus auprès de l'UE pour réaliser la piste cyclable transfrontalière. L'objectif est de relier les trois villes et villages environnants, le tracé empruntant en grande partie les sentiers existants en cours de réparation. Ce qui est nouveau, c'est le passage de la frontière nationale, dont l'achèvement dépend des travaux de construction à Dolní Poustevna, en République tchèque.

Combler l’écart entre Sebnitz et Rugiswalde

Du côté de Sebnitz, les travaux de construction des deux tronçons devraient se poursuivre jusqu'à fin octobre. Le tronçon de la piste cyclable Sebnitz-Rugiswalde, parallèle à la route nationale S154 qui traverse la forêt, figure depuis longtemps sur la liste des souhaits de la communauté cycliste.

Dans la ville de Hohnstein, il est prévu de réparer d'ici 2025 une piste cyclable d'environ sept kilomètres de long. Cela concerne, entre autres, l'itinéraire entre Ehrenberg et le camping Entenfarm ainsi que la liaison avec Goßdorf. Des aires de repos, des stations-service et des panneaux d'information supplémentaires sont prévus pour 2026, ce qui améliorera encore l'expérience touristique des cyclistes.

Le projet transfrontalier favorise non seulement la mobilité entre les États, mais pourrait également contribuer à renforcer les échanges touristiques dans la région. Avec la création de nouvelles pistes cyclables, on s'attend à ce que davantage de personnes explorent les environs sur deux roues, rendant ainsi le tourisme régional plus pertinent.

Les détails sur l'avancement des travaux sont actuellement rares, mais l'administration municipale rend régulièrement compte de l'état d'avancement des travaux. Le projet est également suivi avec enthousiasme par les habitants locaux et les autorités municipales, car il améliore non seulement les infrastructures, mais peut également favoriser d'éventuelles nouvelles rencontres entre les personnes des deux côtés de la frontière. Pour de plus amples informations, la Ville de Sebnitz tiendra le public informé de l'avancement des travaux. Vous trouverez plus de détails sur ce sujet dans un rapport détaillé sur www.saechsische.de.