Hotărâre judecătorească: Respingerea refugiaților la graniță este ilegală!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Un tribunal din Berlin declară ilegală respingerea refugiaților ilegali la graniță și subliniază procedura Dublin.

Ein Berliner Gericht erklärt die Zurückweisung illegaler Flüchtlinge an der Grenze für rechtswidrig und betont das Dublin-Verfahren.
Un tribunal din Berlin declară ilegală respingerea refugiaților ilegali la graniță și subliniază procedura Dublin.

Hotărâre judecătorească: Respingerea refugiaților la graniță este ilegală!

O hotărâre semnificativă a Curții Administrative din Berlin a provocat furori în politica germană de azil. Instanța a decis că întoarcerea refugiaților ilegali la graniță este ilegală. În consecință, persoanele care solicită azil la un control de frontieră german nu pot fi pur și simplu respinse fără a trece mai întâi prin procedura Dublin. Această decizie se bazează pe mai multe proceduri urgente în care drepturile solicitanților de azil trebuie să fie protejate, cum ar fi oe24 raportat.

În acest caz concret, trei somalezi au dat în judecată - doi bărbați și o femeie - care au sosit din Polonia pe 9 mai și doreau să solicite azil în Germania. În timpul unui control la gara Frankfurt (Oder), aceștia au fost trimiși înapoi în Polonia de poliția federală în aceeași zi. Autoritatea a justificat respingerea spunând că solicitanții provin dintr-o țară terță sigură. Cei afectați s-au apărat cu succes împotriva acestei practici cu cereri urgente, precum bz-berlin subliniază.

Procedura Dublin

Procedura Dublin este un set central de reguli ale Uniunii Europene care reglementează responsabilitatea pentru cererile de azil. Acesta prevede că solicitanții de azil trebuie să solicite în țara UE în care au intrat pentru prima dată în UE. În ciuda liniilor directoare clare, autoritățile germane nu au reușit în mod regulat de ani de zile să transfere în mod corespunzător solicitanții de azil în alte state UE, conform procedurii Dublin. În 2023 și 2024, în zeci de mii de cazuri, nici măcar transferurile necesare nu au fost efectuate, deși au fost aprobate multe cereri, precum tagesschau.de raportat.

În 2023 au fost solicitate 74.622 de transferuri, dintre care doar 5.053 au avut loc efectiv. În 2024, au fost atâtea transferuri câte au fost aprobate, dar au fost efectuate doar 5.827. Un alt exemplu este cazul unui suspect de atacator care ar fi trebuit să fie transferat în Bulgaria, dar acest lucru nu s-a făcut din cauza întârzierilor. Această manipulare ineficientă nu numai că creează frustrare, ci și pune sub semnul întrebării principiile statului de drept.

Provocări și critici

Provocările din procedura Dublin sunt agravate de condițiile necooperante ale unor țări UE. De exemplu, Italia a retras doar trei cazuri Dublin din Germania în 2024, în ciuda a peste 10.000 de acorduri de retragere emise. În plus, întârzierile în procesare de către autoritățile germane contribuie la perspectivele scăzute de succes, în timp ce instanțele germane împiedică din ce în ce mai mult transferurile, în special către țări precum Croația, unde există preocupări cu privire la procedurile legale locale și la opțiunile de cazare.

Decizia actuală a Curții Administrative din Berlin ar putea avea, prin urmare, efecte de anvergură asupra practicii procedurilor de azil în Germania și necesită o revizuire amănunțită a procedurilor aplicabile în cadrul procedurii Dublin.