La libertà notturna di Ratisbona: protezione dal rumore o allarme festa?

La libertà notturna di Ratisbona: protezione dal rumore o allarme festa?

Ratisbona sta vivendo una rivoluzione notturna! Da un anno e mezzo i bar del centro città possono aprire fino alle 5 del mattino, una regolamentazione che fa la gioia di molti nottambuli. Ma la fase di test volge al termine e la fine definitiva del periodo di blocco è imminente. Tuttavia, l’attesa di serate di festa spensierate potrebbe presto lasciare il posto a una tempesta di indignazione!

Johanna Bayer-Riepl, impegnata rappresentante degli abitanti alla “Tavola rotonda nel centro storico”, lancia l'allarme! In una lettera urgente di quattro pagine descrive l’inquinamento acustico come “ormai insopportabile”. Mentre di notte locandieri e politici festeggiano la libertà, i residenti sentono che il loro riposo notturno è disturbato dalle masse festanti e dal rumore. Un conflitto che surriscalda gli animi e mette a dura prova il futuro dell'apertura notturna a Ratisbona.

La protesta dei residenti

Le preoccupazioni della Bayer-Riepl non sono infondate. Le feste notturne hanno un prezzo e molti residenti non si sentono più a proprio agio nella propria città. I politici si trovano di fronte alla sfida di conciliare gli interessi del settore della ristorazione e dei residenti locali. Mentre alcuni si godono la libertà della notte, altri lottano per il sonno notturno. Un gioco di equilibri che tiene con il fiato sospeso la città di Ratisbona!