Eisenhütte Ortrand: Spor oko proizvodnje oružja platio je grad

Eisenhütte Ortrand: Spor oko proizvodnje oružja platio je grad

U Ortrander Eisenhütte u Lausitzu, rasprava o proizvodnji naoružanja pojačala se. Tradicionalna tvrtka koja zapošljava 250 ljudi i ukorijenjena je u općini sa samo 2.000 stanovnika, počela je proizvoditi sirove lijeve dijelove za municiju. Te se komponente izvoze u Češku, što uzrokuje miješane reakcije u gradu.

Stanovnik, Hans Jörg Hauswald, komentirao je zabrinutosti zbog promjene tvrtke: "Mislim da je loše da Eisenhütte Orrand proizvodi nešto takvo. Jednom smo imali mirne produkcije, izgradili su štednjake i lomlje za vozila - a ako se to razbije, a zatim prebacim na oružje, ja ne volim." Većina članova Gradskog vijeća suočava se s sličnim problemima i progovorila se protiv isporuke oružja.

Političke reakcije i rezolucije

U nedavnoj odluci Gradskog vijeća došlo je do kraja. Gradonačelnik Maik Bethke, koji sam ima vezu s Eisenhütteom, odlučio je obuzdati glasanje. Objasnio je: "Slažemo se na sadržaj, ali ne možemo riješiti ovu temu isporuke oružja, bilo da je to u Ukrajini ili negdje drugdje." Prema njegovom mišljenju, to je problem koji se mora tretirati na saveznoj razini.

Gradonačelnik je također naglasio da odluka Skupštine ne bi imala pravne posljedice za željeznu kolibu. "Kao gradsko vijeće, ne možemo zabraniti nijednu tvrtku, za to su odgovorne druge institucije", nastavio je. To pokazuje ograničenje općine u odnosu na poduzetničke odluke, čak i ako su moralne brige vrlo izražene.

Sama Iron Hut još nije javno komentirala navode, ali ne negira da je pokrenuta proizvodnja dijelova municije. Generalni direktor Jens Van Haß potvrđuje "Lausitzer Rundschau" da rade s češkom tvrtkom koja obrađuje sirove odljeve u tvrtku za naoružanje.

Izvoz se temelji na pojedinačnim dozvolama koje je Federalni ured dodijelio za ekonomska pitanja i kontrolu izvoza, što ističe da je proizvodnja zakonski osigurana. Međutim, unaprijed rasprave predstavljaju izazov, kako za radnu snagu, tako i za građane Oranda, koji mogu vidjeti tradicionalne vrijednosti tvrtke u riziku.

Situacija u Orandu ilustrira kako se lokalne tvrtke mogu premjestiti u velikom kontekstu geopolitičkih aktivnosti. Zabrinutost stanovnika i politički diskurs odražavaju širu etičku dilemu koja je vidljiva u suočavanju s industrijom naoružanja, posebno u vremenima povećanih napetosti na globalnoj razini. Građani Oranda sada čekaju daljnji razvoj i kako će se odgovorni baviti situacijom i na lokalnoj i saveznoj razini.

Za više informacija o ovoj temi, trenutno izvještavanje o može se pogledati.