Citizen participation in Fürstenfeldbruck: The fight for the B2 redesign!

Citizen participation in Fürstenfeldbruck: The fight for the B2 redesign!

In the German cities of Fürstenfeldbruck and Herzogenaurach, there are heated debates about the planned traffic projects. Both cities strive to introduce citizens to citizens to obtain the opinions of the residents to important traffic solutions. In Fürstenfeldbruck, the next request for council could be just around the corner to regulate the inner -city federal road 2. The CSU and other political groups are calling for a citizens' council to develop transparently and democratically solutions for the traffic problems. Critics smell a "pseudo solution" behind the current plans of the city tour, which would only shift the traffic flows without creating a real improvement. In order to involve the citizens more in the decision -making process, the initiators plan a council request that could take place in parallel to the local elections in March 2026 href = "https://www.sueddeutsche.de/muenchen/fuerstenfeldbruck/buergerrat-bewegen-bundestrasse-verlung-unnel-csu-Oberbuermeister-lux.82kjozchyg5z36utwunj" Class = "Source_1"> Die Süddeutsche Zeitung reported .

for Herzogenaurach, the bypass is on the test bench

in Herzogenaurach, in turn, the CSU, SPD and the Junge Union call up for a council request to advance a bypass for the districts of Niederndorf and Neuses. For years, the residents have been fighting against excessive car traffic that causes traffic jams and endangered pedestrians and cyclists. Mayor Dr. Hacker is asked to initiate a request for council that seals the continuation of the planning for the bypass. The aim is to control traffic more efficiently and to improve the state of local public transport, as this is of central importance for the city and its development. The city council would like to send a clear signal to the citizens through these measures, such as on the website of the CSU Herzogenaurach noted .

Citizens in both cities are now facing the question of how their traffic problems should be solved in the future. Whether by bypassing or building a tunnel - the discussion is exciting. In Fürstenfeldbruck it is agreed that a solid citizen participation is crucial, while in Herzogenaurach the urgent need for relief for car traffic is clearly in the foreground.