Piloții afgani sunt în așteptare după ce Trump a oprit colonizarea SUA

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Piloții afgani care au luptat cu talibanii timp de 20 de ani se trezesc într-o situație critică în Pakistan, după ce Trump a blocat planurile de relocare ale SUA.

Piloții afgani sunt în așteptare după ce Trump a oprit colonizarea SUA

Islamabad - Când Tauheed Khan și-a zburat pentru prima dată cu avionul de transport prin nori deasupra orașului său natal, Kabul, a simțit o mândrie pe care nu o putea exprima în cuvinte. „Am zburat deasupra casei părinților mei”, a spus el pentru CNN într-o dimineață liniștită de primăvară în capitala pakistaneză Islamabad. „A fost atât de multă bucurie în ea, încât încă pot să o gust și să o simt în inima mea.”

Rolul piloților afgani în război

În timpul războiului de 20 de ani împotriva talibanilor, piloții forțelor aeriene afgane au jucat un rol crucial, zburând în misiuni alături de omologii americani care au provocat pierderi grele în rândul islamiștilor radicali. Această coaliție s-a încheiat în august 2021, când trupele străine s-au retras și Kabul a căzut în mâinile talibanilor.

Khan se află acum în Pakistanul vecin cu tânăra sa familie, îngrozit că li s-ar putea întâmpla ceva dacă se întorc într-un Afganistan dominat de forțele împotriva cărora a luptat. Politicile tensionate anti-migrație atât în ​​Washington, cât și în Islamabad fac din ce în ce mai dificilă găsirea unei alternative sigure, mai ales că termenul limită se apropie până la sfârșitul acestei luni.

Distrugerea Afganistanului și consecințele acesteia

Războiul, care a început în 2001 odată cu invazia SUA în urma atacurilor din 11 septembrie, a afectat grav populația civilă din Afganistan, care și astăzi își revine după consecințe. Răsturnarea talibanilor de către coaliția condusă de SUA a adus schimbări radicale, inclusiv revenirea la democrație și îmbunătățiri semnificative pentru femeile afgane. Dar războiul și instabilitatea au făcut ravagii în mari părți ale țării, în special în zonele rurale.

Zeci de mii de oameni au fost uciși. Pierderile civile au crescut la 5.183 de morți în primele șase luni ale anului 2021, deoarece trupele americane s-au retras din Afganistan și a crescut dependența de armata afgană. Un studiu de cinci ani al Națiunilor Unite din 2021 a arătat că 785 de copii au fost uciși de atacurile aeriene ale SUA și ale AAF în acea perioadă.

Riscuri pentru foștii piloți

Datorită vizibilității lor ridicate în comunitatea locală, mulți piloți s-au temut de represalii după ce talibanii au preluat controlul. Khan a raportat că în timpul petrecut în forțele aeriene, „opt până la 10” dintre colegii săi au fost uciși în „explozii și împușcături direcționate” de către talibani. Shawn Vandiver, fondatorul #AfghanEvac, o coaliție lider din SUA a grupurilor de relocare și veterani, și-a exprimat îngrijorarea: „Acești piloți au riscat totul pentru America. Viețile lor sunt acum în joc pentru că nu ne-am respectat promisiunile”.

Unul dintre prietenii lui Khan, Khapalwaka, în vârstă de 37 de ani, este și el foarte speriat. Inginer aeronautic calificat, el a făcut parte din programul de recunoaștere al Forțelor Aeriene Afgane și a trebuit să curețe zone civile înainte ca acestea să fie vizate de loviturile cu drone americane. „În curând am devenit o țintă a facțiunii talibane locale”, a spus Khapalwaka, raportând că anterior trebuia să se mute „la fiecare trei până la patru luni” din motive de securitate.

Frica de întoarcere în Afganistan

Acum, Khapalwaka vinde lemn pe marginea drumului pentru a-și întreține familia. La fel ca și Khan, el vorbește și sub pseudonim și este îngrijorat că talibanii ar putea ajunge la el și în Pakistan. „Știu că au contacte aici, că m-ar putea viza aici dacă ar vrea... Vreau doar să plec de aici, ca fiicele mele să aibă șansa la educație”.

Talibanii neagă că foștii piloți se confruntă cu riscuri dacă se întorc. „Nu avem nicio problemă cu ei”, a declarat pentru CNN purtătorul de cuvânt Zabiullah Mujahid. „Piloții care doresc să se întoarcă în Afganistan sunt importanți pentru țară și vor fi tratați cu respect”.

Viața în necunoscut

Khan stă într-o cameră mică din apartamentul său modest dintr-o clădire nedescrisă din Islamabad. Cuverturile de pat servesc drept perdele temporare, iar lumina soarelui se filtrează pentru a pali fețele copiilor săi mici care dorm înghesuiți pe podea în pături uzate. Cel mai mic copil a sărit în mod constant în poala lui Khan în timp ce vorbea despre viața pe care a lăsat-o în urmă.

În perioada haotică de după retragerea SUA, Khan a ajuns în Pakistan în martie 2022. A sosit legal și pe jos, după ce a fost sfătuit să facă acest lucru de către un pilot american care fusese unul dintre instructorii săi. Khan a urmat pașii Programului de Admitere a Refugiaților din SUA (USRAP) și, după doi ani de așteptare, a participat în cele din urmă la un interviu la Ambasada SUA în aprilie anul trecut pentru a căuta reinstalarea în SUA.

Urgența situației

De atunci, a existat „tăcere” pentru Khan. Ultimele două luni sugerează că politicile Casei Albe sub președintele Donald Trump au devenit mai puțin previzibile și mai anti-migranți, punând la îndoială perspectivele pentru afgani precum Khan. Semnele indică o furtună pentru zeci de mii de afgani care sunt deja prinși în incertitudine din cauza altor acțiuni executive sub conducerea lui Trump.

Termenul limită stabilit de Pakistan pentru repatrierea cetățenilor afgani este 31 martie, festivalul musulman Eid al-Fitr, care încheie luna sfântă a Ramadanului. Jawad Ahmed, un fost pilot de elicopter Black Hawk din Forțele Aeriene Afgane, are impresia că „toate zilele se contopesc una în alta”.

Frica de a se întoarce

Întoarcerea în Afganistan ar putea fi și mai rău, potrivit lui Ahmed. „Acolo ne așteaptă doar moartea, necazul și teroarea”, spune el. Familia sa din Afganistan a adoptat noi nume și identități pentru a se proteja și trăiește o viață într-o nouă provincie.

"Nimeni nu știe unde sunt, nimeni nu știe că au avut un fiu, un frate; în noua lor lume se pare că eu nu am existat niciodată." El cere ca mesajul său să fie transmis președintelui Trump și guvernului SUA: "Nu aveam opțiuni în Pakistan, ce putem face, te rog, pentru numele lui Dumnezeu, scoate-ne de aici. Nu avem viață aici; ne sufocăm de frică".

Un pilot activ al Forțelor Aeriene ale SUA, care dorea să rămână anonim, a oferit sprijin foștilor piloți afgani cu care lucrau: „Pe măsură ce țara s-a prăbușit, am fost inundat de apeluri de ajutor. La fel ca mulți alți membri ai forțelor armate, am încercat să fac față problemei”. Deși soldații în serviciu activ au avut un oarecare succes aducând familii în SUA, ei rămân „temători” pentru omologii lor afgani blocați în Pakistan și în alte țări.

Renunțarea la foștii parteneri trimite un „mesaj înfricoșător viitorilor aliați ai SUA – fie ei în Ucraina, Taiwan sau în altă parte – că cooperarea cu SUA este o condamnare la moarte odată cu sfârșitul războiului”.

Pe măsură ce Eid se apropie, Tauheed Khan și grupul său de 27 de piloți și ingineri afgani blocați în Islamabad visează să mănânce carne pentru a-și întrerupe postul, acces la educație pentru copiii lor, haine noi și o casă mai bună. „Ne temem că vom fi smulși”, spune Khan. „Suntem sub o presiune enormă, nu știm ce se va întâmpla.”