Joulu Ukrainassa: Perinteen taukoja, Split Resence!

Joulu Ukrainassa: Perinteen taukoja, Split Resence!

Khust, Ukraine - Länsi -Ukrainassa, jossa perinteet kohtaavat nykyaikaisuuden, Transkarpatienin alue valmistautuu erityiseen jouluun. Toisen kerran, 25. joulukuuta vietetään-rohkea askel pois vuosisatojen vanhoista tapoista, jotka juurtuvat syvästi Venäjän ortodoksiseen kirkkoon. Mutta vaikka lomien valot loistavat, jännitteet kuplivat pinnan alla.

transcarpaties, joka tunnetaan uskovista ihmisistä ja henkeäsalpaavista maisemistaan, on tapahtumarikas historia. Kreikan katolisen kirkon muotoiltuaan ortodoksiset riitit säilyivät alueen liitettynä vuonna 1944 Joseph Stalinin Neuvostoliiton hallinnon nojalla. Venäjän ortodoksinen kirkko, joka oli läheisesti yhteydessä KGB: hen, otti hallintaansa. "Neuvostoliiton salaiset palvelut pakottivat kreikkalaisen katolisen papit kommunistisen ortodoksian tai lähettivät heidät Siperiaan", selittää transcarpatian asiantuntija Ole Dyba.

menneisyyden varjot

Ukrainan ortodoksinen kirkko (UOC) on edelleen maan suurin uskonnollinen yhteisö entisistä venäläisistä taipumuksistaan ​​huolimatta. Patriarkka Kirill Von Moskova, Vladimir Putinin kapea liittolainen, jatkaa tilanteen vaikeuttamista. Hän kuvasi Ukrainan sotaa "pyhänä sodana" ja väitti, että kaatuneiden venäläisten sotilaiden sielut "puhdistettiin". "Venäjä palaa keskiaikaisten ristiretkien diskursseihin", varoittaa teologia Andrey Kordochkin.

UOC erottui virallisesti Moskovasta ja tukee sodan ponnisteluja asumispakolaisten ja tarjoamalla humanitaarista apua. Mutta väitteitä heidän johtajiaan vastaan, joiden oletetaan olevan Moskovan kannattavia sympatiaa, ei voida jättää huomiotta. Metropolitan Mark, näkyvä pappi transcarpatiesista, näkee vakavia väitteitä, mukaan lukien Venäjän passin hallussapito ja kalliiden talon rakentaminen Moskovan lähellä.

jaettu maa

Ukrainan uuden ortodoksisen kirkon (OCU) perustan vuonna 2019, joka on Konstantinopolin patriarkaatin alainen, pitäisi symboloida uutta alkua. Mutta kaikista ponnisteluista huolimatta UOC on edelleen vahva. "Hänen papinsa kieltäytyi rukoilemasta serkkuni puolesta, joka taisteli Donbasissa vuonna 2015", raportoi filippiiniläinen Chynadievon Transcarpatian kylästä. "En ole koskaan palannut tähän kirkkoon siitä lähtien."

Ukrainan kannattavien ja Venäjän kannattavien papistojen väliset jännitteet ovat johtaneet vaarallisiin tilanteisiin. Arkkipiispa Afanasy keskeytettiin Luhanskissa vuonna 2014, kun taas separatistit toimivat Ukrainan kannattavia pappeja vastaan. Yli 100 UOC -pappia epäillään työskentelevän Moskovan kanssa ja levittävän Venäjän propagandaa. Tämä johti lain hyväksymiseen, joka kieltää UOC: n vahvistamaan kansallista turvallisuutta.

Mutta nämä toimenpiteet voivat olla haitallisia. Saksalainen tutkija Nikolay Mitrokhin varoittaa: "Kun Ukraina menettää taistelukentän, on vaarallista käsitellä omia maanmiehiä." UOC: n siirtyminen voi vain johtaa siihen, että se vahvistuu metroon ja esittelee itsensä marttyyrinä.