Jul i Ukraine: Tradition pauser, split rester!

Jul i Ukraine: Tradition pauser, split rester!

Khust, Ukraine - I det vestlige Ukraine, hvor traditionen møder moderniteten, forbereder Transkarpatien -regionen sig på en særlig jul. For anden gang fejres den 25. december-et modigt skridt væk fra de århundreder gamle skikke, der er dybt forankret i den russiske ortodokse kirke. Men mens lysets lys skinner, bobler spændingerne under overfladen.

Transcarpaties, kendt for sine troende mennesker og betagende landskaber, har en begivenhedsrig historie. Når den ortodokse ritualer blev formet af den græske katolske kirke, de ortodokse ritualer, der blev bevaret, blev regionen annekteret i 1944 under den sovjetiske styre af Joseph Stalin. Den russiske ortodokse kirke, der var tæt forbundet med KGB, tog kontrol. "Sovjetiske hemmelige tjenester tvang de græske-katolske præster til at pro-kommunistiske ortodoksi eller sendte dem til Sibirien," forklarer den transcarpatiske ekspert Oleh Dyba.

skyggerne fra fortiden

Den ukrainske ortodokse kirke (UOC) er fortsat det største religiøse samfund i landet på trods af dets tidligere pro-russiske tendenser. Patriark Kirill von Moskva, en smal allieret Vladimir Putin, fortsætter med at komplicere situationen. Han beskrev krigen i Ukraine som "hellig krig" og hævdede, at sjæle fra faldne russiske soldater blev "renset". "Rusland vender tilbage til diskurserne fra middelalderens korstog," advarer teolog Andrey Kordochkin.

UOC er officielt adskilt fra Moskva og støtter krigsindsatsen ved at boligflygtninge og yde humanitær hjælp. Men påstandene mod deres ledere, der angiveligt er pro-moskva-sympati, kan ikke overses. Metropolitan Mark, en fremtrædende præst fra transcarpaties, ser alvorlige beskyldninger, herunder besiddelse af et russisk pas og opførelsen af et dyrt hus nær Moskva.

et delt land

Grundlaget for den nye ortodokse kirke i Ukraine (OCU) i 2019, som er underordnet patriarkatet i Konstantinopel, skulle symbolisere en ny begyndelse. Men på trods af al indsats forbliver UOC stærk. "Hendes præst nægtede at bede for min fætter, der kæmpede i Donbas i 2015," rapporterer Filip fra den transcarpatiske landsby Chynadievo. "Jeg har aldrig vendt tilbage til denne kirke siden da."

Spændingerne mellem de pro-ukrainske og pro-russiske præster har ført til farlige situationer. Ærkebiskop Afanasy blev suspenderet i Luhansk i 2014, mens separatisterne handler mod pro-ukrainske præster. Mere end 100 UOC -præster er mistænkt for at arbejde med Moskva og sprede russisk propaganda. Dette førte til vedtagelsen af en lov, der forbyder UOC at styrke den nationale sikkerhed.

men disse mål kunne være kontraproduktive. Den tyske forsker Nikolay Mitrokhin advarer: "Når Ukraine mister slagmarken, er det risikabelt at håndtere dine egne landsmænd." Forskydningen af UOC kunne kun føre til, at den blev stærkere i undergrundsbanen og præsenterede sig selv som en martyr.