Draguner Discothequen purkaminen: Kultti katoaa 20 vuoden kuluttua!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dragunissa, Luoteis-Mecklenburgissa, entisen "Freestyle"-diskon rakennus puretaan yli 120 vuoden jälkeen elintilan luomiseksi.

In Dragun, Nordwestmecklenburg, wird nach über 120 Jahren das Gebäude der ehemaligen Diskothek „Freestyle“ abgerissen, um Wohnraum zu schaffen.
Dragunissa, Luoteis-Mecklenburgissa, entisen "Freestyle"-diskon rakennus puretaan yli 120 vuoden jälkeen elintilan luomiseksi.

Draguner Discothequen purkaminen: Kultti katoaa 20 vuoden kuluttua!

Pienessä Dragunin kylässä yli 120 vuotta kulttuurikeskuksena toiminut historiallinen rakennus puretaan. "Freestyle"-disko, joka oli tunnettu lukemattomista juhlista ja nuorten illasta vuosina 1991-2004, joutuu purkutyökoneen uhriksi. Tämä entinen disko ei ollut vain viihdepaikka, vaan myös osa kylän elämää yli vuosisadan ajan, jolloin siellä järjestettiin tanssitapahtumia 1920- ja 30-luvuilla, kuten pormestari Erich Weidemann selittää. Uusien asuintilojen rakentamisen tilaa antava purku on kyläyhteisölle merkittävä menetys, sillä diskolla on tähän päivään asti ollut tietty kulttistatus, jonka monet muistavat vuosittaisella herätysjuhlilla.

Kaivinkoneen kauha pala palalta syö seinien läpi historiallisessa rakennuksessa, joka on tunnettu "Dodge Citynä" viimeisen kahden vuosikymmenen ajan. Weidemann muistaa nuorta väestöä vetäneet vilkkaat illat, mutta myös toiminnan päättymisen myötä tulleet ongelmat, kun vierailijat eivät enää tulleet vain juhlimaan, vaan myös häiritsivät lähiympäristöä. Myöhemmin rakennus myytiin ja viimeiset juhlat olivat 20 vuotta sitten. Nyt näiden perinteiden jäännökset seuraavat purkamista, sillä historian todistajat ovat luovuttaneet diskon jäänteitä yhteisölle pitämään muistot elossa.

Toinen luku DDR:n historiassa on päättymässä

Der Spiegel berichtete. Dieser monumentale Bau war nicht nur ein Behördengebäude, sondern auch ein wichtiger Ort für das gesellschaftliche Leben in der DDR. Der Verlust solcher Gebäude kennzeichnet nicht nur das Ende einer Ära, sondern auch das Verschwinden vieler Erinnerungen, die mit ihnen verbunden sind. Während Dragun nun mit dem Abriss seiner Diskothek einen Frieden finden möchte, bleibt die Schattenseite der Geschichte des Palastes in Berlin unvergessen, wo viele die kulturellen Impulse der Vergangenheit vermissen werden.