Caos ferroviário em 5 de dezembro: Surpreendente cancelamento de trem em Hauenstein!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

A ligação ferroviária Pirmasens-Landau foi cancelada no dia 5 de dezembro devido à ausência de pessoal por doença. Tráfego de substituição não configurado.

Wegen krankheitsbedingtem Personalausfall fiel die Zugverbindung Pirmasens-Landau am 5. Dezember aus. Ersatzverkehr nicht eingerichtet.
A ligação ferroviária Pirmasens-Landau foi cancelada no dia 5 de dezembro devido à ausência de pessoal por doença. Tráfego de substituição não configurado.

Caos ferroviário em 5 de dezembro: Surpreendente cancelamento de trem em Hauenstein!

A emoção é dupla em Hauenstein: em 5 de dezembro de 2024, os viajantes na conexão ferroviária Pirmasens – Landau tiveram que lidar com enormes inconvenientes. O trem programado para 11h40 foi cancelado sem reposição e os usuários da rota foram enganados com poucas informações. Os avisos da estação afirmavam simplesmente que o trem não poderia circular devido a uma “doença de curta duração do pessoal”. Os afetados relataram total falta de informação, o que não era melhor nem mesmo na Internet. A Deutsche Bahn (DB) explicou que neste caso não foi possível organizar uma substituição a curto prazo, o que se deve à crescente escassez de trabalhadores qualificados na indústria, como sublinha. Inicialmente não havia informações sobre o impacto da falha em outras linhas ferroviárias da região.

Atmosfera festiva apesar dos cancelamentos de trens

Mas enquanto os viajantes de trem aguardam suas conexões, Hauenstein se tornará o centro da atmosfera pré-natalina esta noite. O mercado de Natal no centro da cidade abre as portas às 18h. O evento abre com sons festivos dos metais da torre, que deixam os visitantes no clima para os próximos dias. Nos dias seguintes, sábado e domingo, o mercado apresenta uma oferta diversificada de artesanato – desde chapéus a presépios. As contribuições musicais, incluindo a apresentação do grupo de canto Schola, farão as delícias do público no sábado, enquanto o São Nicolau proporcionará um bom ambiente no mesmo dia, às 17h45. Há também inúmeras leituras na sala de contos de fadas decorada de forma festiva e um concerto do Advento do coro gospel Boas Novas na Igreja de Bartolomeu na noite de domingo.

A evolução combinada da perturbação ferroviária e do mercado de Natal está a trazer desafios e alegria festiva à região, com muitos visitantes e passageiros a terem de fazer desvios especiais para vivenciar as festividades. Os organizadores do mercado de Natal estão otimistas e esperam que muitos visitantes venham a Hauenstein, apesar dos problemas de trânsito.

Todos os detalhes sobre os cancelamentos de trens podem ser encontrados aqui wochenblatt-reporter.de, enquanto as informações sobre o mercado de Natal estão no rheinpfalz.de pode ser encontrado.