尼古拉斯和坎普斯给上瓦特带来了传统和欢乐！

传统的圣尼古拉斯和坎普斯习俗最近在上瓦特经历了令人兴奋的复兴。周四晚上，圣诞老人和众多的坎普斯拜访了 Günseck 和 Unterkohlstätten 的社区，以重振圣诞节前的气氛。大声 我的区 Günseck 得到了积极的反馈，因为小游客们被礼物宠坏了。 Krampus 活动也在 Unterkohlstätten 引起了轰动，市长 Christian Pinzker 称赞这一传统是一项和平的活动，孩子们会收集糖果和小礼物。

尽管如此，Weißenbachl 的 aSTIFTERbau 公司也提供了大量捐赠。 Krebshilfe Burgenland 没有分发圣诞礼物，而是向布尔根兰州 Krebshilfe 捐赠了 2,500 欧元，用于支持心理肿瘤支持和紧急财政援助方面的重要工作。

扩大上瓦特的医疗服务

另一个重要事件是在奥伯沃特诊所开设了一个新的肿瘤学、血液学和姑息医学科室。从本周开始，癌症患者可以在当地接受高质量的护理，而无需长途跋涉前往维也纳或格拉茨。这是由 布尔根兰州健康中心 报道称。州州长多斯科齐尔强调，新设施在大学教授的指导下提供了更好的医疗服务。 Martin Pichler 博士是该领域公认的专家。该科室共有 20 张肿瘤科床位和 8 张姑息治疗床位。

医疗保健和当地传统的这些发展凸显了社会责任和优质医疗服务在该地区的重要性。患者能够在家附近接受治疗被视为对民众的一大优势。