Ikke bare et stykke papir: Å vokse opp med udokumenterte foreldre i USA

Ikke bare et stykke papir: Å vokse opp med udokumenterte foreldre i USA

Kimberlys far vokste opp i Mexico i en veldig liten, teltlignende struktur. Han brukte mesteparten av ungdomsarbeidet og besøkte aldri videregående skole. Moren hennes levde også i fattigdom. Paret ønsket å starte en familie, men var overbevist om at Mexico ikke kunne tilby barna de fremtiden de fortjener.

Beslutningen om å emigrere

22 år siden, da moren var gravid med Kimbers eldre søster, foretok paret en lang og slitsom reise over grensen til USA. Kimberly, som ber om anonymitet, ble født i USA og sammen med sine to søstre, er en utdannet amerikansk statsborger. Foreldrene hennes fortsetter imidlertid å leve uten papirer; I mer enn to tiår har de jobbet under radaren i dårlig betalte jobber som holder Amerika i gang - som rengjøringspersonell, i barneomsorg og i bygging.

Frykten for deportasjon

Selv om Kimberly sier at foreldrene for tiden er trygge, er hun bekymret for at dette kan endre seg når som helst. Siden USAs president Donald Trump startet med sin harde linje mot ulovlig innvandring og massedeportering, har livet følt "uvirkelig" og "som et mareritt" for henne-og hun frykter tapet av foreldrene. "Nå som jeg ser hvordan Trump håndterer hele saken, tror jeg, kanskje det ikke vil gå bra ut," sa hun til CNN.

"Det jeg ser nå er at vi mister et stykke menneskehet. Ingen tenker eller ser deg som en person, de anser deg bare som en ting," sier hun. "Foreldrene mine har kanskje ingen papirer eller juridiske dokumenter å bo her, men de er fremdeles mennesker ... et papir gjør deg ikke menneskelig."

et liv i frykt

Kimberly og søstrene hennes forestilte seg ofte hele livet, hvordan tjenestemenn fra den amerikanske innvandringsmyndigheten banker på dører og trekker ut familier. "Jeg husker da jeg var barn som skulle sitte i bilen og hele tiden se tilbake for å se om politibiler var på veien. Det var tider da folk ble stoppet uten å vite hvor politibilen kom fra," sier hun.

"Familien min og jeg var alltid på vakt for å sikre at vi ikke bare kjører trygt, men ser også så normalt ut som mulig." Som barn kunne hun se at foreldrene var nervøse selv om de prøvde å skjule det. "Det var det vanskeligste å se hvordan foreldrene mine reagerte på situasjonen, for som foreldre må du se sterk ut og gi barna følelsen av at alt er i orden slik at de ikke skremmer seg. Men jeg kunne se følelsene deres veldig tydelig."

Hardt arbeid og støtte

Gjennom årene prøvde familien å bo sammen med andre meksikanere i områder for å støtte hverandre og å integrere dem bedre. Foreldrene hennes jobbet lenge og kom ofte sent hjem. Arbeidsgiverne dine hadde gitt dem dokumentene for å betale skatt og understreket Kimberly at foreldrene alltid har bidratt til den amerikanske økonomien til tross for deres udokumenterte status.

Da jentene var gamle nok til å bli alene etter skoletid, begynte moren å gjøre to jobber. "Vi har kanskje brukt to timer før moren min kom hjem, så kokte hun middag og tok seg av oss før hun gikk til det andre skiftet mens vi gjorde det og lærte leksene våre," sier hun.

bekymringen for fremtiden

Foreldrene dine tenkte på å lage en søknad om grønne kort, men hørte at dette kunne ta år og at de kunne bli deportert under prosessen - en risiko som de ikke kunne ta med tre små døtre. I dag sier Kimberly at hun er bekymret for at foreldrene hennes kan bli registrert i et innvandringsangrep og brakt til et deportasjonssenter - eller til og med deportert - uten noe varsel. I slike tilfeller vil det være vanskelig for deg å kommunisere med deg og sikre at du kommer frisk i Mexico.

Håper for en bedre fremtid

"Nå som jeg ser hva som skjer med is, er det akkurat slik jeg forestilte meg det som barn," sa Kimberly. "Min største bekymring var at foreldrene mine ville ha en følelse av at alt de gjorde for oss ville vært forgjeves, det var ikke fordi søstrene mine og jeg fikk en flott trening."

Hvis det skulle skje, vil hun vurdere å flytte til Mexico for å være sammen med deg - en motvillig retur etter at du har levd så mye av den amerikanske drømmen som foreldrene hennes hadde hatt for henne. "Det var mange øyeblikk da foreldrene mine tenkte på å returnere til Mexico. Vi, mine yngre søstre og jeg, kunne bare gråte og si foreldrene våre at vi ikke ønsket å gå tilbake," husker hun.

Nå, som student, forbereder hun seg på å gjøre alt for å ta seg av foreldrene sine, uansett hva som skjer. "Jeg studerer kjemi og er i ferd med å starte min kliniske trening ... så jeg håper at jeg en dag vil kunne ta vare på foreldrene mine som de gjorde for meg."

“Jeg er veldig takknemlig for at jeg klarte å gjøre denne treningen og bygge ferdighetene mine. Selv om vi må returnere til Mexico på et tidspunkt, vet jeg at jeg vil være forberedt på alt og at jeg nå vet hvordan jeg kan jobbe for ting og at jeg var i stand til å bygge opp mye mer selvtillit her, og jeg håper at denne tilliten forblir med meg."