Nem csak egy darab papír: okmány nélküli szülőknél nőttem fel az Egyesült Államokban

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Tapasztalja meg a fiatal amerikaiak kihívásait okmányokkal nem rendelkező szülőkkel: Kimberly a félelemről, az identitásról és a biztonságos életre való törekvésről számol be a bizonytalanság közepette.

Erleben Sie die Herausforderungen junger Amerikaner mit undocumented Eltern: Kimberly berichtet über Angst, Identität und das Streben nach einem gesicherten Leben inmitten von Unsicherheit.
Tapasztalja meg a fiatal amerikaiak kihívásait okmányokkal nem rendelkező szülőkkel: Kimberly a félelemről, az identitásról és a biztonságos életre való törekvésről számol be a bizonytalanság közepette.

Nem csak egy darab papír: okmány nélküli szülőknél nőttem fel az Egyesült Államokban

Kimberly apja Mexikóban nőtt fel egy nagyon kicsi, sátorszerű épületben. Fiatalkorának nagy részét munkával töltötte, és soha nem járt középiskolába. Anyja is szegénységben élt. Bár a pár szeretett volna családot alapítani, meg voltak győződve arról, hogy Mexikó nem tud olyan jövőt kínálni gyermekeiknek, amilyet megérdemelnek.

A kivándorlás döntése

Huszonkét évvel ezelőtt, amikor anyja terhes volt Kimber nővérével, a pár hosszú és fárasztó utat tett meg a határon át az Egyesült Államokba. A névtelenséget kérő Kimberly az Egyesült Államokban született, és két nővérével együtt tanult amerikai állampolgár. A szülei azonban továbbra is papírok nélkül élnek; Több mint két évtizeden keresztül dolgoztak a radar alatt olyan alacsony fizetésű munkákban, amelyek Amerika működését tartják fenn – takarítóként, gyermekfelügyeletként és az építőiparban.

A deportálástól való félelem

Bár Kimberly azt mondja, hogy a szülei jelenleg biztonságban vannak, aggódik, hogy ez bármikor megváltozhat. Amióta Donald Trump amerikai elnök keményen fellép az illegális bevándorlás és a tömeges deportálás ellen, az élet „irreálisnak” és „rémálomnak” tűnt számára – és attól tart, hogy elveszíti a szüleit. "Most, hogy látom, hogy Trump hogyan kezeli ezt az egészet, azt hiszem, talán mégsem lesz jó vége" - mondta a CNN-nek.

"Amit most látok, az az, hogy elveszítünk egy darabot az emberiségből. Senki sem gondol vagy tekint rád emberként, csak egy dolognak tekintenek" - mondja. – Lehet, hogy a szüleimnek nincsenek papírjaik vagy jogi okmányaik, hogy itt éljenek, de akkor is emberek... egy darab papír nem tesz emberré.

Egy élet félelemben

Kimberly és nővérei életük során gyakran elképzelték, hogy az amerikai bevándorlási tisztviselők kopogtatnak az ajtókon, és kirángatják a családokat. "Gyerekkoromban emlékszem, hogy az autóban ültem, és folyamatosan mögém néztem, hogy vannak-e rendőrautók az úton. Volt, amikor az emberek úgy álltak le, hogy nem tudták, honnan jönnek a rendőrautók" - mondja.

„A családom és én mindig készenlétben voltunk, hogy ne csak biztonságosan vezessünk, hanem a lehető legnormálisabban is nézzünk ki.” Gyerekként azt tudta mondani, hogy a szülei idegesek, pedig próbálták titkolni. "A legnehezebb volt látni, hogyan reagáltak a szüleim a helyzetre, mert szülőként erősnek kell megjelennie, és éreztetnie kell gyermekeivel, hogy minden rendben van, nehogy megijedjenek. De nagyon tisztán láttam az érzelmeiket."

Kemény munka és támogatás

Az évek során a családja megpróbált olyan területeken élni, ahol más mexikóiak támogassák egymást és jobban beilleszkedjenek. Szülei hosszú órákat dolgoztak, és gyakran későn jöttek haza. Munkáltatóik megadták nekik az adófizetéshez szükséges papírokat, és Kimberly hangsúlyozza, hogy szülei mindig is hozzájárultak az Egyesült Államok gazdaságához, annak ellenére, hogy nem igazolták magukat.

Amikor a lányok elég idősek voltak ahhoz, hogy néhány órára magukra hagyják őket az iskola után, anyjuk két munkahelyen kezdett dolgozni. „Talán két órát töltöttünk, mire anyám hazajött, aztán vacsorát főzött, és vigyázott ránk, mielőtt a második műszakba mentünk, miközben megcsináltuk a házi feladatot és tanultunk” – mondja.

Aggodalom a jövővel kapcsolatban

Szülei gondolkodtak azon, hogy zöldkártyát igényeljenek, de úgy hallották, hogy ez évekbe telhet, és az eljárás során kiutasíthatják őket – ezt a kockázatot nem vállalhatták három kislányuk esetén. Ma Kimberly azt mondja, aggódik, hogy szüleit egy bevándorlási razzia során elkaphatják, és egy fogdába szállíthatják – vagy akár deportálhatják is – minden figyelmeztetés nélkül. Ilyen esetekben nehéz lenne kommunikálniuk velük, és biztosítani, hogy egészségesen érkezzenek Mexikóba.

Egy szebb jövő reménye

„Most, hogy látom, mi történik az ICE-vel, pontosan olyan, amilyennek elképzeltem gyerekként” – mondta Kimberly. „A legnagyobb aggodalmam az volt, hogy a szüleim hiábavalónak fogják érezni, amit értünk tettek, de ez nem azért volt, mert a nővéreim és én kiváló oktatásban részesültünk.”

Ha azonban erről lenne szó, megfontolná, hogy Mexikóba költözzön velük – vonakodva visszatérni, miután annyira megélte azt az amerikai álmot, amit a szülei iránta álmodtak. "Sok pillanat volt, amikor a szüleim arra gondoltak, hogy visszatérjenek Mexikóba. Mi, a húgaim és én, csak sírni tudtunk, és elmondtuk a szüleinknek, hogy nem akarunk visszamenni" - emlékszik vissza.

Most főiskolai hallgatóként arra készül, hogy bármit megtegyen szülei ellátásáért, bármi legyen is az. „Kémiát tanulok, és hamarosan megkezdem a klinikai képzésemet… szóval remélem, hogy egy nap úgy tudok majd gondoskodni a szüleimről, ahogyan ők tették rólam.”

"Nagyon hálás vagyok, hogy részt vehettem ezen a képzésen, és fejleszthettem a képességeimet. Még ha valamikor vissza kell mennünk Mexikóba, tudom, hogy mindenre fel leszek készülve, és most már tudom, hogyan álljak ki a dolgokért, és hogy sokkal több önbizalmat tudtam építeni itt, és remélem, hogy az önbizalom megmarad bennem."