Ne samo komad papira: odrastanje s roditeljima bez dokumenata u SAD-u

Ne samo komad papira: odrastanje s roditeljima bez dokumenata u SAD-u

Kimberlyn otac odrastao je u Meksiku u vrlo maloj zgradi nalik šatoru. Veći dio svoje mladosti proveo je radeći i nikada nije pohađao srednju školu. Njezina je majka također živjela u siromaštvu. Iako je par želio zasnovati obitelj, bili su uvjereni da Meksiko njihovoj djeci ne može ponuditi budućnost kakvu zaslužuju.

Odluka o emigriranju

Prije dvadeset dvije godine, kada je njezina majka bila trudna s Kimberinom starijom sestrom, par je otišao na dugo i naporno putovanje preko granice u Sjedinjene Države. Kimberly, koja želi ostati anonimna, rođena je u Sjedinjenim Državama i zajedno sa svoje dvije sestre obrazovana je američka državljanka. Međutim, njezini roditelji nastavljaju živjeti bez papira; Više od dva desetljeća radile su ispod radara na slabo plaćenim poslovima koji održavaju Ameriku - kao čistačice, u čuvanju djece i u građevinarstvu.

Strah od deportacije

Iako Kimberly kaže da su njezini roditelji trenutačno sigurni, brine se da bi se to moglo promijeniti u bilo kojem trenutku. Otkako je američki predsjednik Donald Trump započeo svoju tvrdu liniju protiv ilegalne imigracije i masovnih deportacija, život joj se čini "nestvarnim" i "poput noćne more" - i boji se gubitka roditelja. Sada kada vidim kako se Trump nosi s cijelom ovom stvari, mislim da možda ipak neće dobro završiti, rekla je za CNN.

"Ono što sada vidim je da gubimo dio čovječanstva. Nitko te ne razmišlja niti vidi kao osobu, vide te samo kao stvar", kaže ona. "Moji roditelji možda nemaju papire ili pravne dokumente za život ovdje, ali su ipak ljudi... komad papira te ne čini čovjekom."

Život u strahu

Tijekom života, Kimberly i njezine sestre često su zamišljale američke imigracijske službenike kako kucaju na vrata i izvlače obitelji. "Kada sam bila dijete, sjećam se kako sam sjedila u autu i stalno gledala iza sebe da vidim ima li policijskih automobila na putu. Bilo je trenutaka kada bi ljude zaustavljali a da nisu znali odakle dolaze policijska kola", kaže ona.

“Moja obitelj i ja uvijek smo bili na oprezu kako bismo bili sigurni da ne samo da vozimo sigurno, već i da izgledamo što normalnije.” Kao dijete znala je reći da su joj roditelji nervozni, iako su to pokušavali sakriti. "Bilo je najteže vidjeti kako su moji roditelji reagirali na tu situaciju jer kao roditelj moraš djelovati snažno i učiniti da se tvoja djeca osjećaju kao da je sve u redu kako se ne bi uplašila. Ali mogao sam vrlo jasno vidjeti njihove emocije."

Naporan rad i podrška

Tijekom godina njezina je obitelj pokušavala živjeti u područjima s drugim Meksikancima kako bi se međusobno podržavali i bolje integrirali. Njezini su roditelji dugo radili i često su kasno dolazili kući. Poslodavci su im dali papire za plaćanje poreza, a Kimberly naglašava da su njezini roditelji uvijek doprinosili američkom gospodarstvu unatoč statusu bez dokumenata.

Kad su djevojčice bile dovoljno stare da ih ostave same nekoliko sati nakon škole, njihova je majka počela raditi dva posla. “Proveli smo možda dva sata prije nego što je moja mama došla kući, zatim je skuhala večeru i brinula se za nas prije odlaska u drugu smjenu dok smo mi radili zadaću i učili”, kaže.

Zabrinutost za budućnost

Njezini roditelji razmišljali su o podnošenju zahtjeva za zelene karte, ali su čuli da bi to moglo potrajati godinama i da bi mogli biti deportirani tijekom procesa - rizik koji nisu mogli prihvatiti s tri male kćeri. Danas Kimberly kaže da se brine da bi njezini roditelji mogli biti uhvaćeni u imigracijskoj raciji i odvedeni u pritvorski centar - ili čak deportirani - bez ikakve obavijesti. U takvim slučajevima bilo bi im teško komunicirati s njima i osigurati da zdravi stignu u Meksiko.

Nada u bolju budućnost

"Sada kada vidim što se događa s ICE-om, točno je kako sam zamišljala da će biti kao dijete", rekla je Kimberly. “Najviše sam se brinuo da će se moji roditelji osjećati kao da je sve što su učinili za nas bilo uzaludno, ali to nije bilo zato što smo moje sestre i ja odlično obrazovane.”

Međutim, kad bi do toga došlo, razmislila bi o tome da se preseli u Meksiko kako bi bila s njima - o nevoljkom povratku nakon što je toliko živjela američki san koji su njezini roditelji imali za nju. "Bilo je mnogo trenutaka kada su moji roditelji razmišljali o povratku u Meksiko. Sve što smo mi, moje mlađe sestre i ja, mogle je plakati i reći roditeljima da se ne želimo vratiti", sjeća se ona.

Sada, kao studentica, ona se priprema učiniti sve što je potrebno kako bi osigurala svoje roditelje, bez obzira na sve. "Studiram kemiju i uskoro ću započeti svoje kliničko obrazovanje... pa se nadam da ću jednog dana moći brinuti o svojim roditeljima kao što su oni brinuli o meni."

"Stvarno sam zahvalan što sam mogao odraditi ovaj trening i izgraditi svoje vještine. Čak i ako se u nekom trenutku budemo morali vratiti u Meksiko, znam da ću biti spreman na sve i da sada znam kako se zalagati za stvari i da sam ovdje uspio izgraditi puno više samopouzdanja i nadam se da će to samopouzdanje ostati sa mnom."