Нова база данни с изображения показва живота на жените мигранти във Виена!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Нова база данни с изображения показва миграционния опит от 70-те години насам, анализиран от историка Vida Bakondy. Вникване в живота на мигрантите.

Neue Bilddatenbank zeigt Migrationserfahrungen seit den 70ern, analysiert von Historikerin Vida Bakondy. Einblick in das Leben der Migrantinnen.
Нова база данни с изображения показва миграционния опит от 70-те години насам, анализиран от историка Vida Bakondy. Вникване в живота на мигрантите.

Нова база данни с изображения показва живота на жените мигранти във Виена!

Нова база данни с изображения предоставя завладяваща представа за ежедневието на мигрантите, които живеят в Австрия от 70-те години на миналия век. Базата данни е част от изследователския проект „Picturing Migrants’ Lives“, който се ръководи от историка Вида Баконди от Института за изследване на Хабсбургската монархия и Балканите. Тя анализира снимките, направени от фоторепортера Йован Ритопечки, който идва във Виена през 1966 г., годината, в която е подписано споразумението за набиране на персонал между Австрия и Югославия. Изображенията не само документират ежедневието на мигрантите, но също така се занимават с тежките условия на живот и структурната дискриминация, на които много от тях са подложени.

Особено забележителен е фокусът върху жените мигранти, чиято реалност често е засенчена от общественото възприятие. Снимките показват жени на работа, в свободното им време или у дома и разбиват общоприетите стереотипи. Те илюстрират феминизирани работни зони и представят различни житейски ситуации и миграционни преживявания. Много от жените на снимката са дошли сами, за да се присъединят към семействата си или са създали собствени семейства в Австрия.

По-задълбочен анализ на условията на живот

Базата данни с изображения включва визуална хроника, която документира повече от две десетилетия миграционна история. Анализът на снимката на Ритопечки, направена в квартира за югославски мигранти в покрайнините на Виена, подчертава особено интересни аспекти. Тази поредица от 30 черно-бели негатива, озаглавена „Къщата на ужасите“, предлага мощна представа за несигурните условия на живот и социалната маргинализация на мигрантите. Микроанализът показва как социалната позиция на фотографа, който самият е бил мигрант, е повлияла на неговата перспектива и подход към темата и как транснационалните контексти на снимките оформят исторически хоризонти на интерпретация и очаквания.

Тези изображения корелират с настоящите доклади за предизвикателствата, пред които са изправени жените мигранти в Германия. По случай Международния ден на работника структурното неравенство на германския пазар на труда беше разгледано като част от инициативата #UnsichtbareSichtbarMachen. Според проучване жените мигранти печелят средно с 30% по-малко от своите колеги мъже без миграционна история. Разликата в заплащането на жените и мъжете в Германия е 16%, докато жените мигранти също страдат от тези неравенства с 30%.

Реалността на мигрантите

Данните от проучванията на IAB-BAMF-SOEP показват, че само 33% от жените бежанки в трудоспособна възраст имат достъп до пазара на труда след осем години в Германия, в сравнение с 89% от мъжете. Освен това жените мигранти често са наети в нископлатения сектор, което носи със себе си повишен риск от бедност в напреднала възраст и несигурни условия на труд. Тези обстоятелства подчертават значението на предприемането на целеви междусекторни действия за осигуряване на социална справедливост.

Като цяло, новите изображения и придружаващите ги анализи показват колко важно е да се направят видими реалностите на живота на мигрантите. Базата данни с изображения не само отваря нови перспективи за историята на миграцията, но и предизвиква общество, което често пренебрегва присъствието и предизвикателствата на тези хора.

Допълнителна информация и задълбочен поглед върху проекта можете да намерите в Kleinen Zeitung, в Journal für Migrationsforschung и на уебсайта на DAMIGRA.