قاعدة بيانات صور جديدة تظهر حياة النساء المهاجرات في فيينا!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

تُظهر قاعدة بيانات الصور الجديدة تجارب الهجرة منذ السبعينيات، والتي قامت بتحليلها المؤرخة فيدا باكوندي. نظرة ثاقبة على حياة المهاجرين.

Neue Bilddatenbank zeigt Migrationserfahrungen seit den 70ern, analysiert von Historikerin Vida Bakondy. Einblick in das Leben der Migrantinnen.
تُظهر قاعدة بيانات الصور الجديدة تجارب الهجرة منذ السبعينيات، والتي قامت بتحليلها المؤرخة فيدا باكوندي. نظرة ثاقبة على حياة المهاجرين.

قاعدة بيانات صور جديدة تظهر حياة النساء المهاجرات في فيينا!

توفر قاعدة بيانات الصور الجديدة رؤى رائعة عن الحياة اليومية للمهاجرين الذين عاشوا في النمسا منذ السبعينيات. وقاعدة البيانات هي جزء من المشروع البحثي "تصوير حياة المهاجرين"، الذي تقوده المؤرخة فيدا باكوندي من معهد دراسة ملكية هابسبورغ والبلقان. قامت بتحليل الصور التي التقطها مراسل الصور يوفان ريتوبيكي، الذي جاء إلى فيينا في عام 1966، وهو العام الذي تم فيه توقيع اتفاقية التجنيد بين النمسا ويوغوسلافيا. ولا توثق الصور الحياة اليومية للمهاجرين فحسب، بل تتناول أيضًا الظروف المعيشية القاسية والتمييز الهيكلي الذي يعاني منه الكثير منهم.

وتجدر الإشارة بشكل خاص إلى التركيز على النساء المهاجرات، اللاتي كثيرا ما يطغى على واقعهن في التصور العام. تُظهر الصور النساء في العمل أو في أوقات فراغهن أو في المنزل وتكسر الصور النمطية الشائعة. وهي توضح مجالات العمل المؤنثة وتقدم مجموعة متنوعة من مواقف الحياة وتجارب الهجرة. العديد من النساء في الصورة أتوا بمفردهن للانضمام إلى عائلاتهن أو أنشأن أسرهن في النمسا.

تحليل أعمق للظروف المعيشية

تتضمن قاعدة بيانات الصور سجلًا مرئيًا يوثق أكثر من عقدين من تاريخ الهجرة. ويسلط تحليل الصور الفوتوغرافية التي التقطها ريتوبيكي، والتي التقطت في مكان إقامة للمهاجرين اليوغسلافيين في ضواحي فيينا، الضوء على جوانب مثيرة للاهتمام بشكل خاص. تقدم هذه السلسلة المكونة من 30 صورة سلبية بالأبيض والأسود، بعنوان "بيت الرعب"، نظرة قوية على الظروف المعيشية المحفوفة بالمخاطر والتهميش الاجتماعي للمهاجرين. يُظهر التحليل الجزئي كيف أثر الوضع الاجتماعي للمصور، الذي كان هو نفسه مهاجرًا، على وجهة نظره ونهجه تجاه الموضوع وكيف تشكل السياقات العابرة للحدود الوطنية للصور الآفاق التاريخية للتفسير والتوقعات.

ترتبط هذه الصور بالتقارير الحالية حول التحديات التي تواجهها النساء المهاجرات في ألمانيا. بمناسبة يوم العمال العالمي، تمت معالجة عدم المساواة الهيكلية في سوق العمل الألماني كجزء من مبادرة #UnsichtbareSichtbarMachen. ووفقاً لدراسة، فإن النساء المهاجرات يكسبن في المتوسط ​​30% أقل من زملائهن الذكور الذين ليس لديهم تاريخ هجرة. تبلغ الفجوة في الأجور بين الجنسين في ألمانيا 16%، في حين تعاني النساء المهاجرات أيضًا من هذه الفوارق بنسبة 30%.

واقع المهاجرين

تظهر البيانات المستمدة من الدراسات الاستقصائية التي أجراها IAB-BAMF-SOEP أن 33% فقط من النساء اللاجئات في سن العمل لديهن إمكانية الوصول إلى سوق العمل بعد ثماني سنوات في ألمانيا، مقارنة بـ 89% من الرجال. وبالإضافة إلى ذلك، كثيرا ما تعمل النساء المهاجرات في القطاع المنخفض الأجر، الأمر الذي يجلب معه زيادة خطر الفقر في سن الشيخوخة وظروف العمل غير الآمنة. وتسلط هذه الظروف الضوء على أهمية اتخاذ إجراءات متعددة الجوانب ومستهدفة لضمان العدالة الاجتماعية.

بشكل عام، توضح الصور الجديدة والتحليلات المصاحبة لها مدى أهمية جعل حقائق حياة المهاجرين مرئية. لا تفتح قاعدة بيانات الصور آفاقًا جديدة لتاريخ الهجرة فحسب، بل تتحدى أيضًا مجتمعًا غالبًا ما يتجاهل وجود هؤلاء الأشخاص والتحديات التي يواجهونها.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات والنظرة المتعمقة للمشروع في Kleinen Zeitung، في Journal für Migrationsforschung وعلى الموقع الإلكتروني لـ DAMIGRA.