Un insegnante compra una casa economica in Italia per avere una vita più facile
Un'ex insegnante realizza il suo sogno di una vita più semplice dopo aver acquistato una casa in un tranquillo villaggio italiano. Scopri le sue esperienze stimolanti e la pace che ha trovato.

Un insegnante compra una casa economica in Italia per avere una vita più facile
Dopo 20 anni come insegnante, Amelia Butler dagli USA desiderava pace e tranquillità. Acquistare una casa economica in Italia le ha dato proprio questo.
La vita a Latronico
La 57enne ora trascorre metà dell'anno nel pittoresco villaggio di Latronico, situato nella profonda regione meridionale italiana della Basilicata, e l'altra metà a Filadelfia, la sua città natale. Per Butler, questa mossa è un sogno che diventa realtà; l’idilliaco villaggio, circondato dalle montagne, le permette finalmente di “rilassarsi, godersi la vita e la gente”.
La decisione di trasferirsi
Dopo aver aumentato lo stress nel suo lavoro come insegnante di inglese e matematica, Butler ha deciso di perseguire il suo sogno di vivere all'estero. "Ho guadagnato peso, la mia pressione sanguigna è aumentata e volevo andare in pensione", dice, sottolineando che stava pensando di lasciare gli Stati Uniti da diversi anni. Ha cercato immobili in vari paesi, tra cui Costa Rica, Regno Unito e Honduras. Ma era sempre attratta dal ritorno in Italia.
L'acquisto nel dettaglio
Quando lei da uno Offerta abitativa A Latronico, dove dal 2021 le autorità offrono immobili a buon mercato in affitto e acquisto per rivitalizzare il villaggio sottopopolato, ha dato un’occhiata più da vicino. Erano attratti dalla posizione tranquilla e dai prezzi convenienti degli immobili. "Volevo un posto dove poter stare nella natura", spiega. “Una grande città come Roma non era un’opzione per me”.
Il processo di acquisto
Butler ha scoperto una foto online di una proprietà nel quartiere storico di Latronico. “Sapevo che era mio”, dice, descrivendo la vista “senza ostacoli” dalla finestra sulla valle del fiume Sinni. Ha acquistato l'appartamento con una camera da letto, che dispone anche di un seminterrato, senza prima visionare l'immobile di persona. "Non volevo una ristrutturazione totale, volevo una proprietà pronta per essere trasferita."
Sebbene il prezzo di acquisto originale fosse di 14.000 euro (16.240 dollari), Butler è riuscita a negoziare un accordo con i proprietari, che le hanno venduto la casa per 12.500 euro (14.500 dollari). Vincenzo Castellano, il fondatore della piattaforma immobiliare, li ha supportati durante tutto il processo di acquisto, durato circa tre-quattro mesi. "Si è occupato di tutte le comunicazioni con i proprietari e il notaio e ha preparato i documenti necessari", afferma Butler. “Tutto è stato incredibilmente facile, non ho dovuto nemmeno viaggiare in Italia”.
La vita in comunità
Anche se inizialmente Butler aveva delle preoccupazioni e si chiedeva: "Sto facendo la cosa giusta? È una follia?", durante la sua prima visita nel maggio 2023 si è subito innamorata delle vecchie e tortuose strade di Latronico. "La pace e la tranquillità e il percorso verso casa mia erano esattamente ciò che volevo in una casa europea", dice.
L'atmosfera rilassante del villaggio ebbe su di lei un effetto curativo. "Mi sono sentita meglio dopo alcuni giorni lì", riferisce. Butler notò che durante il giorno non c'erano quasi bambini nel villaggio. "Non abbiamo visto bambini per alcuni giorni e ci chiedevamo cosa stesse succedendo. Penso che fossero a scuola durante la nostra passeggiata", dice, ma aggiunge che lei e sua figlia sono state sollevate quando finalmente hanno incontrato dei bambini.
Un nuovo atteggiamento nei confronti della vita
Latronico ha circa 4.000 residenti, per lo più anziani o di mezza età, e Butler ha notato che durante il giorno ci sono poche persone. "È stato un cambiamento perché negli Stati Uniti vedo persone ovunque", dice. “All’inizio era un po’ spaventoso, pensavo ‘Dove sono tutti?’”
Quando arrivò al villaggio, la gente del posto la notò naturalmente. Butler ricorda scherzosamente gli sguardi curiosi dei residenti e come ha sentito il proprietario di un negozio dire: "Oh, un americano è appena uscito", quando è entrato un altro cliente.
Aggiustamenti culinari
Butler apprezza il senso di comunità del villaggio e i residenti amichevoli che si incontrano per un caffè la mattina e si ritrovano insieme in piazza la sera. Quando si tratta di cibo, le piace la freschezza e la leggerezza dei diversi piatti e ingredienti, ma ha avuto difficoltà ad adattarsi ai famosi peperoni crusco. "Ho dovuto adattarmi un po' al cibo", dice. "Faccio il mio cibo e non ho mai provato i peperoni secchi che hanno la gente del posto."
Anche se ora mangia la pasta più spesso, non pensa che riuscirà mai a mangiarla due volte al giorno come fanno molti locali. “La pasta a Latronico ha un sapore migliore che negli Stati Uniti, dove è spesso prelavorata”, spiega. Dopo lunghi viaggi in paesi come Portogallo, Giappone e Costa Rica, Butler ora vive in Italia senza grandi shock culturali. Uno dei maggiori cambiamenti è stato l’orario di apertura più breve dei negozi.
Il futuro in Italia
Butler ha un visto per nomade digitale che consente ai cittadini extracomunitari altamente qualificati di vivere e lavorare in Italia. L'atmosfera tranquilla di Latronico la aiuta a concentrarsi sul suo lavoro poiché attualmente sta scrivendo un libro sulle sue esperienze. Anche se non ha ancora imparato l'italiano, se la cava bene e ha intenzione di prendere lezioni in futuro.
Nel frattempo è impegnata nella ristrutturazione della sua proprietà, che costa circa 18.000 dollari. Ha ristrutturato sia il bagno che la cucina e prevede di ristrutturare il piano inferiore della proprietà. Butler ama dividere il suo tempo tra gli Stati Uniti e l'Italia, ma spera un giorno di tornare completamente a Latronico.
Durante il suo soggiorno in Italia, trascorre molto tempo facendo escursioni ed esplorando la zona circostante, oltre a visitare altre destinazioni europee. Il viaggio da Filadelfia a Latronico dura circa 24 ore, comprese cinque ore di autobus da Roma, ma per Butler fa parte dello stile di vita rallentato che desiderava. “Ciò che mi tocca di più è la semplicità della vita a Latronico”, afferma. "Ho avuto così tante responsabilità nella mia vita professionale; è bello potersi rilassare, godersi la vita e semplicemente respirare. L'unica cosa che cambierei sarebbe farlo prima."
Iscriviti Unlocking the World, newsletter settimanale di CNN Travel. Ricevi notizie sulla destinazione, oltre alle ultime novità su aviazione, cibo, bevande e alloggi.