V Turecku je káva viac ako len nápoj

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Objavte fascinujúci svet tureckej kávy, ktorá nie je len nápojom, ale aj rituálom plným histórie a symboliky. Zistite, ako káva formuje spoločenský život v Turecku.

Entdecken Sie die faszinierende Welt des türkischen Kaffees, der nicht nur ein Getränk ist, sondern auch ein Ritual voller Geschichte und Symbolik. Erfahren Sie, wie der Kaffee das soziale Leben in der Türkei prägt.
Objavte fascinujúci svet tureckej kávy, ktorá nie je len nápojom, ale aj rituálom plným histórie a symboliky. Zistite, ako káva formuje spoločenský život v Turecku.

V Turecku je káva viac ako len nápoj

Turecká káva je oveľa viac ako len nápoj. Je to rituál, základ pre rozhovor a je považovaný za praotca všetkých moderných druhov kávy. S takmer 500-ročnou históriou je na zozname UNESCO Nehmotné kultúrne dedičstvo ľudstva ukotvené.

Korene kávy

Počiatky kávy siahajú ešte ďalej. Lani Kingston, prednášajúci na Portlandskej štátnej univerzite, referuje o jedinom kávovom zrnku z 12. storočia, ktoré bolo nájdené na archeologickom nálezisku v Spojených arabských emirátoch. Okolo roku 1350 sa v Turecku, Egypte a Perzii objavili prvé pomôcky na prípravu kávy.

História tureckej kávy

História tureckej kávy sa nezačína v Turecku, ale v Jemene. V 15. storočí ju súfijskí mystici konzumovali, aby zostali bdelí počas dlhých nocí modlitieb. Keď v roku 1538 sultán Süleyman, v Európe známy ako Süleyman the Magnificent, dobyl Jemen, káva si našla cestu do Osmanskej ríše. Za rok sa dostal do Konštantínopolu, dnes Istanbulu.

Už v roku 1539 osmanský admirál Hayreddin Barbarossa zaregistroval nehnuteľnosť s „kahve odası“ (kaviareň), ako napríklad profesor z Harvardu. Cemal Kafadar citované v akademickom článku o káve.

Založenie kávovej kultúry

Od 50. rokov 16. storočia sa v Istanbule objavili prvé kaviarne „kahvehane“, ktoré historik İbrahim Peçevi zdokumentoval vo svojej knihe „História Peçevi“. Nová popularita nápoja viedla k rýchlej transformácii kultúrneho života. Metóda prípravy „cezve-ibrik“, zdieľaná s Gréckom a pochádzajúca z Etiópie, sa stala charakteristickým znakom tradičnej tureckej kávy. Tvrdí to výskumník v oblasti gastronómie Merin Sever Zásadný rozdiel medzi tureckou a inou kávou je v tom, že džezva-ibrik sa v podstate skôr varí ako varí, výsledkom čoho je nefiltrovaný nápoj.

Kaviarne a ich význam

Kontroverzie vyvolali aj kaviarne. Náboženskí učenci a politickí vodcovia v Ázii a Európe ich považovali za miesta podvratnej činnosti a nezmyselných rozhovorov. Guvernér Mekky Hayır Bey zakázal kávu v meste v roku 1511, čo trvalo 13 rokov kvôli obavám, že to povedie k radikálnym myšlienkam. Osmanskí sultáni z podobných dôvodov opakovane zatvárali kaviarne. Nikdy však úplne nezmizli. Dokonca aj v Anglicku v 17. storočí sa ich Karol II. pokúšal zavrieť, pretože mal podozrenie, že „v týchto kaviarňach sa odohrávajú protiroyalistické podnecovanie a vlastizradné rozhovory“, ako povedal londýnsky sprievodca. Chris MacNeil nahlásené.

Káva ako národný rituál v Turecku

Turecká káva je „viac ako nápoj,“ hovorí Seden Dogan, prednášajúci na University of South Florida a rodák zo Safranbolulu. Doğan to opisuje ako „most“, ktorý umožňuje výmenu – v smútku aj v radosti.

Dnes je káva v Turecku neoficiálnym nápojom. Keď sa chcú kamaráti, ktorí sa chvíľu nevideli, porozprávať, povedia: „Poďme na kávu.“ V Turecku to konkrétne znamená: "Poď, urobím ti šálku tureckej kávy."

Príprava

Prípravný rituál je presný a starostlivý: malý hrniec s dlhou rúčkou nazývaný džezva sa položí na oheň, najlepšie na žeravé uhlie alebo piesok. Najkvalitnejšie kávové zrná sa pomaly varia, aby uvoľnili bohatú chuť a vytvorili krásnu prikrývku peny, ktorá je považovaná za pečať kvality.

Správna turecká káva sa musí podávať horúca s neporušenou penou, spolu s pohárom vody a kúskom Lokum (turecké potešenie). Voda čistí podnebie, zatiaľ čo lokum vyrovnáva horkosť nápoja.

Dôležité sú aj rituály pitia kávy. Hoci sa káva podáva v malých šálkach, treba ju piť pokojne a pomaly, nie unáhlene ako espresso. Kávové zrná tak získajú čas, aby sa usadili na dne šálky.

Tasseography: The Art of Reading Coffee Grounds

Keď je šálka prázdna, nasleduje rituál taseografie, čítanie šálky kávy. Šálka ​​sa položí hore dnom na podšálku, aby sa ochladila, a tvary a symboly, ktoré zostali v zostávajúcich kávových zrnách, sa „prečítajú“ podľa ich významu. Tieto významy sú zvyčajne vynájdené spontánne; ryba zvyčajne predstavuje šťastie, vták cestu.

Hoci sa veštenie vo všeobecnosti v islamskej kultúre považuje za nevhodné, čítanie v šálke kávy sa považuje za „hravý, symbolický výklad“ a „spoločný rituál,“ hovorí Kylie Holmes, autorka knihy „ Staroveké umenie čítať kávovú usadeninu.“ Doğan súhlasí: "Robíme to pre zábavu." Opisuje taseografiu ako zážitok z rozprávania príbehov, kde často strávi hodinu čítaním rozprávania a zameriava sa na pozitívne výsledky, keďže ľudia „rádi o sebe počúvajú dobré veci“.

Kávová kultúra v svadobných rituáloch

Kávové rituály v Turecku si našli cestu aj do iných národných tradícií. Počas zásnub potenciálna nevesta pripravuje tureckú kávu pre ženícha a jeho rodinu. Na skúšku charakteru pridáva ženíchovi do kávy výdatnú dávku soli. Keď pije bez reptania, ukazuje svoju trpezlivosť, zrelosť a dôstojnosť.

Šírenie na západ

Káva sa rýchlo dostala na západ. Benátčania sa s ním možno prvýkrát stretli pri obchodných vzťahoch. Medzi Tureckom a pôvodnou kultúrou kaviarní v Londýne je však jasnejšie spojenie: Daniel Edwards, levantský obchodník, ktorý žil v Smyrne (dnešný Izmir), priviedol do Londýna svojho sluhu Pasqua Rosée. V roku 1652 otvoril Rosée prvú kaviareň v meste na ulici St. Michael's Alley.

Zákazníci si za groš mohli vypiť, koľko chceli, a zapojiť sa do živých rozhovorov. Podobne ako turecké „kahvehanes“, tieto „centové univerzity“ boli centrom správ, politiky a niekedy aj neposlušnosti. Boli to konkrétne miesta mužskej neposlušnosti. Ženy nesmeli piť kávu ani v jednej kultúre, ale v Londýne mohli pracovať aspoň v kaviarni.

Výzvy tureckej kávy

Hoci má turecká káva bohatú históriu a kultúrny význam, nikdy sa jej nepodarilo dosiahnuť celosvetové uznanie značky espresso. Sever z toho viní generačný rozdiel. „Tureckú kávu sme zredukovali na rituál a mladí ľudia ju teraz vnímajú ako niečo, čo pijete len s rodičmi,“ vysvetľuje.

Verí, že inovácie sú nevyhnutné na to, aby boli globálne atraktívne. Doğan nesúhlasí a trvá na tom, že tradície treba zachovávať.

Iní však usilovne pracujú na tom, aby svetu predstavili tureckú kávu. Ayşe Kapusuz organizuje workshopy tureckej kávy v Londýne, zatiaľ čo v New Yorku Uluç Ülgen – Dr. Honeybrew – prevádzkuje tureckú kaviareň s divadelným pitím kávy a veštením.

„Napriek horkej chuti tureckej kávy ju Američania pijú do poslednej kvapky pre predstavu pitia kávy,“ hovorí.

Kde nájsť dobrú kávu v Istanbule

Ak chcete nájsť autentický zážitok z kávy v Turecku, Kapusuz radí vybrať si miesto, kde sa pomaly pripravuje v džezve, najlepšie na horúcom piesku, a podáva sa horúca s hustou penou, plus lokum a voda. V Istanbule odporúča Kapusuz Háfiz Mustafa. Sever odporúča Mandabatmaz na ulici İstiklal a Nuri Toplar v egyptskom bazáre v meste. Pre moderný nádych, odporúča Haci Bekir v Kadıköy.

Kávové čítanie veštenia možno nájsť v istanbulskej štvrti Sultanahmet alebo blízko Tünel v Beyoğlu, ale Doğan navrhuje osobnejší prístup, pretože táto skúsenosť je viac o rozprávaní príbehov a ľudskom spojení ako o veštení. To môže jednoducho znamenať požiadať o pomoc miestneho pijúceho kávu, aby objavil fascinujúci príbeh čakajúci na dne šálky.