A empresa da família Oelschlegel fecha após 117 anos – um triste fim!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Uma tradicional empresa familiar de Nuremberg está fechando após 117 anos devido a mudanças no mercado e à queda na demanda.

Ein traditioneller Nürnberger Familienbetrieb schließt nach 117 Jahren aufgrund von Marktveränderungen und sinkender Nachfrage.
Uma tradicional empresa familiar de Nuremberg está fechando após 117 anos devido a mudanças no mercado e à queda na demanda.

A empresa da família Oelschlegel fecha após 117 anos – um triste fim!

A tradicional empresa familiar de Nuremberg, Oelschlegel, fecha suas portas após 117 anos. A empresa, especializada em tintas, papéis de parede e revestimentos para pisos, encerrou suas operações devido à evolução significativa do mercado e à queda na demanda. A família proprietária, que dirigia o negócio na quarta geração, anunciou que fecharia no final do ano. A liquidação já está em andamento e as operações serão encerradas oficialmente em 31 de dezembro, conforme inFranken.de relatado.

A diretora-gerente Petra Andreae disse que a concorrência de lojas de ferragens e varejistas online aumentou significativamente, o que levou à decisão. Uma perda pessoal também entrou em jogo: a morte de um funcionário também teve impacto emocional no futuro da empresa. A filha Lena Andreae refletiu que a empresa não se adaptou suficientemente ao mercado e destacou as dificuldades em encontrar novos nichos. “Uma loja pequena como esta não está mais atualizada”, diz Petra Andreae. Notavelmente, nenhum processo de falência foi iniciado; a decisão foi tomada por sua própria vontade.

Crise nas empresas familiares

O encerramento de Oelschlegel faz parte de uma tendência mais ampla: este ano, muitas outras empresas familiares na Francónia também tiveram de anunciar o fim da sua história. Historicamente, as empresas familiares têm sido uma parte importante da economia alemã. De acordo com um relatório de Capital.de Muitas destas empresas têm mais de 100 anos e moldam o panorama económico do país. No entanto, estão cada vez mais sob pressão para se adaptarem à evolução do mercado modernizado e ao aumento dos ambientes competitivos.