Matka chorého dieťaťa v Gaze vyzýva na prímerie

Matka chorého dieťaťa v Gaze vyzýva na prímerie

V jednej z posledných fungujúcich nemocníc v pásme Gazy sa oči Tamary Al-Maaroufovej plnia slzy, keď bezmocne stojí pri lôžku svojho 4-mesačného syna. Nádor, ktorý bol teraz odstránený, mu stlačil malé srdce a chlapec naliehavo potrebuje liečbu v zahraničí.

Tragédia nevinných životov

Medzitým 84-ročný Oded Lifshitz, ktorého militanti z Hamasu uniesli z jeho domu v Kibuci Nir Oz 7. októbra minulého roku, zostáva v zajatí na území kontrolovanom Hamasom. Jeho rodina zúfalo bojuje za jeho návrat.

Príbehy týchto dvoch ľudí – palestínskeho dieťaťa a staršieho Izraelčana – rozprávajú o nespočetných nevinných životoch uväznených vo vojne, ktorú si nevybrali. Ich osudy sú teraz zapletené do politiky a rokovaní, ktoré takmer zlyhali.

Naliehavá potreba liečby v pásme Gazy

Malý džihád sotva môže dýchať a jesť. Jeho matka Tamara sa ho zúfalo snaží utešiť, keď plače a zvíja sa s hadičkami v ústach a nose. Ako tisícky ďalších pacientov v Gaze potrebuje naliehavú lekársku pomoc zo zahraničia, ale tieto evakuácie sa prakticky zastavili od mája, keď Izrael prevzal kontrolu nad priechodom Rafah.

Izraelské úrady z toho majú len zlomok odhadom 12 000 Palestínčanov, ktorí čakajú na prevoz – mnohé z nich sú deti – z Gazy prijatí na liečenie.

Ničivá zdravotná kríza

Viac ako rok ničivých izraelských náletov a s tým spojené obliehanie oblasti tvrdo zasiahlo zdravotníctvo. Zdravotníci len ťažko dokážu zachraňovať životy. Nemocnice sú zavalené zranenými v konflikte a zároveň čelia chorobám, ktorým sa dá predchádzať, ktorých pribúda alarmujúcim tempom.

V auguste bol jeden 11 mesačný chlapec ako prvému pacientovi v Gaze, ktorému bola diagnostikovaná detská obrna za 25 rokov po tom, čo izraelský vojenský zásah zničil vodovodné a kanalizačné systémy, čo viedlo k oživeniu smrteľnej choroby.

Medzinárodné humanitárne úsilie

V septembri Svetová zdravotnícka organizácia podala prvú z dvoch dávok vakcíny proti detskej obrne viac ako pol miliónu detí mladších ako 10 rokov v Gaze. Podľa detskej agentúry OSN UNICEF už prebieha druhé kolo kampane núdzového očkovania. Informovala o tom OSN Očkovanie v škole, ktorá bola používaná ako núdzový úkryt po tom, čo bola poškodená pri izraelskom nálete.

Existuje mnoho ďalších detí, ako je džihád, ktoré trpia vážnymi chorobami, chronickými chorobami a rakovinou a v Gaze im nemôže byť poskytnutá primeraná liečba.

Zúfalá výzva svetu

Lekári z nemocnice Nasser v Gaze pre CNN povedali, že na správnu diagnostiku a liečbu džihádu nie sú k dispozícii špecialisti ani potrebné vybavenie. Nezostávalo im teda nič iné, ako napriek rizikám odstrániť nádor, aby uvoľnili tlak na jeho srdce.

Pred operáciou svojho syna Tamara Al-Maarouf nedokázala zadržať slzy a prosila medzinárodné spoločenstvo o pomoc: „Sú to deti, nenosia zbrane,“ povedala pre CNN. "Prečo nemôže byť evakuovaný?"

Nádeje na návrat

Napriek všetkému malý Džihád operáciu prežil. Lekárom sa však nádor nepodarilo úplne odstrániť, povedala minulý týždeň pre CNN jeho matka. Mesiac po operácii stále pociťuje chudnutie, hnačku, horúčku a stratu chuti do jedla, povedala.

Tisícky kilometrov ďaleko, vo svojom dome v Londýne, si Sharone Lifschitz minulý mesiac prelistovala čiernobiele fotografie uložené v telefóne, keď hovorila pre CNN. Žiarila hrdosťou, keď ukázala na starý obrázok svojej matky Yocheved Lifschitz s nápisom „Shalom“, čo v hebrejčine znamená mier.

Jej rodičia boli dlhoročnými zástancami mieru. V posledných rokoch bol starší pár súčasťou dobrovoľníckej skupiny Izraelčanov, ktorí vozili obyvateľov Gazy z hraníc do nemocníc vo východnom Jeruzaleme a na Západnom brehu. Jej otec, Oded Lifschitz, si nechal vodičský preukaz, aby mohol pokračovať v týchto misiách, povedala.

Rodinné tajomstvo a strata

"Môj otec veril v myslenie vo veľkom a vyriešenie ťažkého problému... Veľmi bol za riešenie v podobe dvoch štátov," povedal Lifschitz pre CNN. "Veril, že by sme mohli dosiahnuť dohody s Palestínčanmi." Ráno 7. októbra minulého roku boli Oded a Yocheved unesení z ich domu v kibuci Nir Oz, kde sa odohral jeden z najhorších masakrov v ten deň pri útoku Hamasu.

Yocheved, teraz 86-ročná, bola unesená v nočnej košeli, hodená na motorku a odvezená do Gazy. Koncom októbra bola Hamas prepustil z humanitárnych dôvodov.

Hľadanie pokoja

Yocheved svojho manžela videla naposledy pred viac ako 60 rokmi 7. októbra. Zranený ležal na zemi po tom, čo ho ozbrojenci, ktorí sa vlámali do ich domu, postrelili do ruky. "Prežil a jeho duch prežil," povedala jej dcéra pre CNN. "Vieme, že v prvý deň hľadal moju matku," uviedla s odvolaním sa na svedectvo z radov prepustených rukojemníkov. "Vieme, že pomáhal ostatným rukojemníkom, s ktorými zdieľal izbu. Môj otec bol veľmi nápomocný, milý a veľkorysý muž."

Členovia rodiny dúfajú, že práve táto láskavosť a štedrosť, ako aj jeho schopnosť rozprávať po arabsky, pomohli slabému staršiemu mužovi so zdravotnými problémami prežiť v zajatí.

Na jeho návrat čakajú už vyše roka. V máji mal Oded 84 rokov, keď ho držal v zajatí Hamas.

Lifschitz nosí obojok s psou známkou s fotografiou jej otca s vyrytým „84“ a odkazom: „Čaká ťa doma.“ "Hamas uniesol starších ľudí, nepotrebovali ich a mohli ich vrátiť bez dohody," povedal Lifschitz. "Priviesť späť 84-ročného muža nepotrebuje dohodu. Priviesť späť 1-ročné dieťa si nevyžaduje dohodu. Skutočnosť, že Hamas ich využíva na dosiahnutie dohody, je hrozná."

Cesta k dohode

Ale Lifschitz, ako mnohí Izraelčania, naďalej verí, že jediným východiskom z tejto nočnej mory je dohoda medzi Izraelom a Hamasom, ktorá by mohla ukončiť vojnu a zabezpečiť prepustenie rukojemníkov. Obáva sa, že prehrajú v pretekoch s časom, aby priviedli svojich blízkych späť živých.

"Sme tak vyčerpaní a tak zlomení, znova a znova," povedala Sharone. "Nevzdávame sa. Nemáme ten luxus vzdať sa."

Zúfalá situácia obyvateľstva

Nádeje na dohodu o prímerí a prepustenie rukojemníkov opakovane zmarili neúspešné rokovania. Izrael aj Hamas sa navzájom obviňujú z neúspešného úsilia, zatiaľ čo sprostredkovatelia z USA, Kataru a Egypta sa snažia zachrániť rozhovory, ktoré boli na mesiace pozastavené.

V júli sa zdalo, že dohoda je na dosah, ale zdroje CNN povedali, že posledné požiadavky izraelského premiéra Benjamina Netanjahua podkopali dohodu a vytvorili prekážky. Americkí predstavitelia odvtedy obviňujú Izrael aj Hamas z pridania ďalších podmienok, ktoré zastavili rokovania. Rodiny rukojemníkov opakovane obviňujú Netanjahua z úmyselného predlžovania vojny a torpédovania dohôd s cieľom dosiahnuť vlastnú politickú výhodu.

Na vlásku visia životy viac ako 100 izraelských rukojemníkov a 2,2 milióna obyvateľov Gazy, ktorí sú všetci uväznení v obliehanej oblasti, ktorú humanitárne skupiny označujú za „peklo na zemi“, keď žiadajú prímerie na záchranu životov.

Pomalá smrť v obkľúčení

Tí, ktorí prežili izraelské bombardovanie, ktoré podľa palestínskych úradov zabilo viac ako 42 000 ľudí, čelia tomu, čo obyvatelia Gazy ako Al-Maarouf opisujú ako pomalé úmrtia v obkľúčení, keďže situácia je zo dňa na deň katastrofálnejšia.

"Je to dieťa, ktoré nemá nič spoločné s tým, čo sa stalo," povedala minulý mesiac pre CNN rozrušená matka. "Čo urobilo 4-mesačné dieťa?"

Naliehavá výzva pre medzinárodné spoločenstvo

Lifschitz verí, že mediátori by mohli urobiť viac, aby dosiahli dohodu. Chce, aby Egypt a Katar vyvinuli väčší tlak na Hamas, ale podľa nej je to americký prezident Joe Biden, kto by mohol túto dohodu uskutočniť. "Verím, že je to prezident Biden, kto musí v tejto chvíli urobiť všetko, aby ich priviedol domov... Verím, že je našou najväčšou nádejou," povedala.

Lifshitzová odmieta porovnávať pozíciu svojej vlastnej vlády s postojom militantnej skupiny, ako je Hamas, ale vysvetlila: „Každý, kto sa zaujíma o históriu, vidí ľudí uviaznutých v prúde času a politické a vojenské fanatické vlády, ktoré stavajú svoju vlastnú agendu nad ľudské životy... Oba národy sú skutočne extrémne nespokojné s vedením, ktoré ich v súčasnosti vedie.

Naliehavá situácia rukojemníkov

Pre Izraelčanov ako Lifshitz sa preteky o záchranu životov svojich blízkych skončili začiatkom septembra po izraelskej armáde. telá šiestich rukojemníkov priviedol späť tých, ktorí boli popravení Hamasom, čo bolo ešte naliehavejšie. Izraelské obranné sily (IDF) informovali, že boli „brutálne“ zavraždení „krátko“ predtým, ako sa k nim izraelské jednotky dostali. Hamas zasa vydal mrazivú hrozbu, že ak sa ich izraelskí vojaci pokúsia oslobodiť, vráti sa viac rukojemníkov v rakvách.

Troch zo šiestich rukojemníkov zajali izraelské úrady očakáva, že bude prepustený na základe budúcej dohody o prímerí. "Boli to mladí ľudia, ktorí mali všetky šance na prežitie a prežili takmer rok," povedal emotívne otrasený Lifschitz. "Je to zlyhanie, sklamali sme ich."

Rodiny rukojemníkov sa obávajú o bezpečnosť svojich blízkych, a to nielen vo vzťahu k ich únoscom, ale aj v súvislosti s izraelskými vojenskými operáciami, najmä v súvislosti s neustálymi bombovými útokmi, ktoré zrovnal veľkú časť Gazy so zemou mať.

Budúce nádeje a boje

Minulý mesiac IDF potvrdili, že traja rukojemníci, ktorých telá našli v decembri, boli „s najväčšou pravdepodobnosťou“ zabití pri izraelskom útoku. Armáda predtým priznala, že to bola náhoda zabili ďalších troch rukojemníkov mať a vysvetliť, že išlo o okolnosti Smrť šiestich rukojemníkov, ktorých telá našli v júni, vyšetrujú.

Zatiaľ čo vyhliadky na dohodu vyzerajú pochmúrne, Lifschitzová povedala, že sa nevzdá boja za prepustenie svojho otca a ostatných rukojemníkov. Na otázku, čo by povedala svojmu otcovi, keby ju počul, Lifschitz odpovedal hustým hlasom: "Odpusť nám. Odpusť nám. Veľmi sme sa snažili. A vedzte, že v našich hlavách počujeme váš hlas... Viete, snažili sme sa tak, ako sa on snažil celý život. Mnoho rokov sa snažil odvrátiť túto katastrofu.

„Teraz ho počúvam, ako hovorí: Pracujte pre mier, pracujte za to, aby ľudia v tomto regióne mohli žiť spolu,“ dodala.