Japonská Panda Capital stráca svoje pandas-čo sa stane teraz?

Japonská Panda Capital stráca svoje pandas-čo sa stane teraz?

Shirahama, Japonsko - Ľudia prišli v čiernej a bielej farbe, nosili nadýchané klobúky a držali v rukách transparenty a mäkké hračky. Sl slzami v očiach a vzlyky v krku trpezlivo čakali na posledný pohľad v hadi pod húževnatým slnkom skôr, ako sa všetko skončilo.

pandy ako hviezdy v Shirahame

Pandas sa stali veľkými celebritami v japonskom meste Shirahama. V priebehu troch desaťročí prilákala jej prítomnosť v zoo miestneho dobrodružného sveta stovky tisíc návštevníkov, ktorých láska k sladkým tvorom im poskytla kultový stav a dala mesto na mapu.

Rozlúčte sa s pandami

Ale teraz štyri pandy z Shirahamy - Rauhin, 24 rokov, a jej dcéry Yuihin (8), Saihin (6) a Fuhin (4) - opúšťajú mesto. Aj keď sa tam narodili, nakoniec patria do Číny. Čína začala požičiavať Pandas do Shirahamy v roku 1994, ale tento rok sa rozhodla, že dohodu nepredlžuje a pripomenula si ju do svojej domovskej krajiny. Neplánuje sa dať na svoje miesto nové pandy.

V japonskom hlavnom meste Panda, kde môžete vidieť budúcnosť bez medveďov, ľudia smútia. „Byť tu prebudí toľko spomienok,“ zvolal Sorii Sakurai, jeden z mnohých fanúšikov Pandy, ktorý sa 27. júna objavil na obrad rozlúčok. „A uvedomil som si, že naozaj nechcem, aby si išiel. Uvidíme nás znova, dobre? Budem ťa milovať každý deň.“

Emocionálne rozlúčky

„Je to len smutné,“ povedala Mihoko Ninomiya, zatiaľ čo naposledy bola v dobrodružnom svete so svojou dcérou a vnučkou-„tri generácie fanúšikov Pandy“. „Boli sme tu, pretože moja dcéra bola malé dievčatko,“ povedala. "Bude nám strašne chýbať."

Ekonomické účinky

Oddelenie od medveďov bude pre Shirahamu, dovolenkovú destináciu na južnom pobreží Japonska, čo je len 90 kilometrov južne od Osaka. Všade v meste sa stretnete spomienky na ich nadýchané čierne a biele tváre, od vlakov a autobusov po reštaurácie a obchody s suvenírmi.

Známy ako „Panda City“, Shirahama už dlho prijímal ľudí, ktorí hľadajú prázdniny súvisiace s Panda, pričom hlavnými bodmi sú sledovanie svojich obľúbených medveďov v ich ohradách, keď objímajú stromy, jesť bambus a poklepanie.

Medvede - tiež nazývané „panda“ v Japonsku - boli po celé desaťročia ekonomickým záchranným lanom pre približne 20 000 obyvateľov mesta. S odchodom posledných štyroch pandas je mesto na neistej lokalite.

Katsuhiro Miyamoto, emeritný ekonóm na Kansai University, odhaduje, že mesto v posledných troch desaťročiach vygenerovalo okolo 125,6 miliárd jenov (870 miliónov dolárov) z ekonomiky Panda. „Pandas je najväčšou príťažlivosťou pre cestovný ruch a bez nich sa zníži počet turistov,“ hovorí CNN. Bez zvierat by mesto mohlo ročne stratiť až 6 miliárd jenov (41 miliónov dolárov), čo zodpovedá 40 % ročného rozpočtu Shirahamy.

Ohrozený odvetvie cestovného ruchu

„Odhaduje sa pokles o 200 000 turistov,“ odhaduje a tento pokles bude stáť pracovné miesta a emigráciu, takže mladšie generácie budú nútené presťahovať sa do iných miest, aby našli lepšie pracovné príležitosti.

Prehliadka mesta ukazuje, do akej miery odvetvie cestovného ruchu závisí od týchto medveďov požičaných z Číny. Hotely ponúkajú tematické miestnosti Panda, predajné stroje sú pokryté verziou manga medveďov a reštaurácie podávajú misky ramen a dezerty s akcentmi inšpirovanými panda.

dedičstvo pandas

Satsuki Kitai prevádzkuje obchod so suvenírmi v blízkosti vlakovej stanice Shirahama, kde predáva občerstvenie témy Plush Pandas a Panda. Hovorí, že rodinný podnik, ktorý existuje takmer 80 rokov, dosahuje 40 % jej predaja predajom suvenírov Panda. „Keby niečo malo pandu, bolo pre zákazníkov ľahké ju zdvihnúť,“ hovorí CNN.

„Zatiaľ sme sa nerozhodli, či tieto výrobky postupne vyberieme z rozsahu alebo ich udržiavame ako„ pripomenutie “Panda,“ dodáva. Ostatní majitelia firiem v meste čelia rovnakému rozhodnutiu.

Cesta Diplomacy Panda

Nie je to len o nájdení iného zdroja, ktorý nahradí medvede. Čína poskytuje Pandasu o štátoch vrátane Spojených štátov ako veľvyslanec za dobrú vôľu a posilní obchodné vzťahy. V Shirahama je toto " panda-diplomatizmus " Teraz.

Typicky sa Pandas udeľuje 10 rokov, zatiaľ čo Kangaroos narodený v zahraničí sa vrátia späť do Číny skôr, ako majú štyri roky. Rozhodnutie Pekingu ponúknuť alebo rozšíriť existujúce dohody o pande je založené na rôznych faktoroch-rozhodnutie, ktoré podľa odborníkov môže súvisieť so zhoršujúcimi sa diplomatickými vzťahmi.

Aj keď nie je jasné, prečo Čína odmietla rozšírenie zmluvy s Shirahamou, Masaki Ienaga, mimoriadnym profesorom medzinárodných vzťahov na Tokijskej ženskej univerzite, verí, že politické dôvody by mohli zohrávať úlohu. Minulý rok si Shirahama vybral politika Yasuhiro Oe, s pro-taiwanským držaním.

To mohlo obťažovať Čínu, hovorí Ienaga. Vzťahy medzi Taiwanom sú už dlho citlivou témou, pretože prevládajúca komunistická strana Číny považuje samostatnú demokraciu Taiwan za svoju vlastnú. „Čína si myslí, že nemôže ignorovať Taiwanskú otázku,“ hovorí Ienaga.

Budúcnosť bez pandas

OE povedal CNN, že si je vedomý možnosti, ale odmietol ju. „Som hlavou malého mesta s 20 000 ľuďmi,“ vysvetľuje, „a len preto, že mám vzťahy s Taiwanom, bude Čína požiadať, aby sa vrátili všetky štyri pandy?“

Vo svojej odpovedi na vyšetrovanie CNN čínske ministerstvo zahraničných vecí potvrdilo, že Taiwan bol „vnútornou záležitosťou Číny“. „Niektorí japonskí politici by mali mať na pamäti učenie histórie a buďte opatrní svojimi slovami a skutkami pre otázku Taiwan,“ uviedla.

Hovorca kancelária dodala, že Čína a Japonsko udržiavali výmenu v oblasti ochrany Pandy. Ale aj keď by sa Peking mal rozhodnúť poslať viac pandov do Japonska, je nepravdepodobné, že sa vrátite do Shirahamy, ak je súčasné rozhodnutie formované politikou.

OE má niektoré riešenia pre nadchádzajúcu krízu cestovného ruchu, jednou z nich je prilákať viac cestujúcich z Taiwanu. „Je ľahké pochopiť, že žiadam o pomoc ľudí na Taiwane, ktorým mám vzťah,“ hovorí.

následky odchodu pandy

Napriek odchodu medveďov japonská železničná spoločnosť JR West vysvetlila, že udržiava službu inšpirovanú panda, ktorá spája mesto s Kjótom a Osaka. Ale rovnako ako majiteľ obchodu so suvenírmi Kitai, ktorý bojuje so zostávajúcimi stopami Pandas, si tiež nie je istý budúcnosťou.

Pri vchode do sídla vlády je znamením: „Shirahama, mesto Pandas.“ „Nie sme si tiež istí, čo robiť s týmto znakom,“ hovorí.

Japonsko má stále dve pandy v Zoo Ueno v Tokiu, ktorého zmluva vyprší budúci rok. Mnoho návštevníkov rozlúčkového obradu v dobrodružnom svete malo pocit osobného vzťahu s pandami v Shirahame.

Režisérka zoo, Tatsuko Nakao, ktorá sa starala o pandy od svojho prvého dňa, si spomenula na svoje prvé stretnutia s medveďmi, zatiaľ čo listoval cez album so starými fotografiami. „Nikdy som si nemyslela, že sa stane takou veľkou matkou,“ povedala, keď sa pozrela na obrázok Rauhina. Verí, že je to najlepšia vec, ktorá môže odísť do dôchodku so svojimi dcérami v Číne, kde je lepšie dodávaná bambusom.

Eimei, otec-Panda, bola „môj učiteľ,“ povedala. Pred časom internetu, ako informácie o druhu, Nakao strávil veľa času na sledovanie ho. V roku 2023 bol vrátený do Číny a zomrel tam začiatkom roka vo veku 32 rokov.

Medzi tými, ktorí sa tiež rozlúčili, bol Tomomi Miyaji, ktorý povedal, že musí zápasiť s myšlienkou materstva, až kým nevidela dokumentárny film o Pandamutterschafte z Rauhina. „Cítil som sa povzbudený, že to tiež dokážem,“ povedala CNN.

Na počesť Rauhina, Miyaji dokonca nechaj Yuihina, jedného z potomkov Rauhina, ju inšpiruje, keď dala svoju vlastnú dcéru meno. „Mohol by som plakať. Iba myšlienka, že toto miesto bude od zajtra prázdne, mi do očí slzy.“