Stāsti par likteni: bēgļi Bulgārijā un viņu cīņa par izdzīvošanu

Stāsti par likteni: bēgļi Bulgārijā un viņu cīņa par izdzīvošanu

Bēgļu katastrofa pie ES ārējās robežas Bulgārijā sasniedz jaunas dimensijas!

Nelielā bulgāriešu vietā ar nosaukumu Harhanli, netālu no robežas ar Türkiye, izvēršas drāma, kas asaro cilvēku sirdis. Šeit, kur cerība uz labāku dzīvi atbilst brutālai realitātei, bēgļi un patvēruma meklētāji cīnās par izdzīvošanu. Tomass, apņēmīgs palīgs, ir šokā, kad viņš apstrādā pagājušās nakts šausmas. "Viņa grasījās nomirt. Vai mums vajadzēja vienkārši sākt rakt?" Viņš izmisīgi jautā, meklējot atbildes.

Medicīniskā aprūpe bēgļu nometnēs ir joks! Lielam starptautiskam NVO vajadzētu palīdzēt, taču ārsts diez vai ir klāt un piedāvā tikai visizdevīgākās ārstēšanas. Tomass un es kā brīvprātīgais esam apmetušies parkā, lai palīdzētu trūcīgajiem. Mēs izturamies pret visu, sākot no elpceļu slimībām un beidzot ar brūcēm, kuras ikdienas gājieni radīja caur blīviem mežiem un niknām upēm.

Bēgļu nežēlīgā realitāte

Bēgļi, kuri ir aizbēguši no pasaules vardarbīgākajiem konfliktiem, tagad saskaras ar jauna veida vardarbību - Frontex un Eiropas robežas policistiem. Daudzi no viņiem pārvadā sava ceļojuma rētas, kamēr viņi dzīvo pārpildītās nometnēs, kuras vajā kaitēkļi un slimības. "Brūces šeit nedziedē," es bieži dzirdu, dzirdot šokējošos stāstus.

Īpaši aizkustinošs gadījums ir Muhameds, bēglis no Jalalabad. Viņš man stāsta par Serbijas robežas policijas brutālajiem uzbrukumiem, kas viņu sita ar nūjām un pātagām. "Viņi no manis noplēsa manus pirkstus individuāli," viņš ziņo ar stoisku sejas izteiksmi, kas sabojājas, kad viņš bija Dr. Nasira vārdi: "Mēs būsim liecinieki jums." Asaras piepilda acis, kad viņš saprot, ka viņa ciešanas nepaliek nedzirdētas.

Halima, grūtniece, kura bija skrējienā, piedzīvoja neiedomājamu. Viņu pieveica velkoņi un beidzot zaudēja trīs mazuļus. Viņas stāsts ir viens no daudzajiem, kas ilustrē šī ceļojuma cietsirdību. "Es nevaru saprast, ko viņa ir zaudējusi," es domāju, kamēr es viņai dodu multivitamīnu sagatavošanu un higiēnas rakstu, kas nebūt nav pietiekams.

Cerības stars tumsā

Ne visus stāstus veido izmisums. Ahmeds, bijušais feldšeris, kurš palīdzēja Sīrijā, spīd, neskatoties uz viņa paša bēdām. Viņš man parāda sava laika attēlus Sīrijā, kad viņš mēģināja glābt dzīvību. "Es vienmēr gribēju palīdzēt," viņš saka ar smaidu, kas mirdz tumsā.

Un tad ir Huseins, 15 gadus vecs zēns, kurš vienatnē aizbēga no Sīrijas. Viņš mācīja sev angļu un bulgāru, gaidot atkalapvienošanos ar vecākiem. "Es sapņoju kļūt par angļu valodas skolotāju," viņš acīs saka ar cerības dzirksteli. Cik daudz sapņu šeit ir iznīcināti, cik talantu paliek pamanīti?

Kad es beidzot gaidu savu atgriešanās lidojumu uz Kanādu Sofijas lidostā, mani uztrauc Bulgārijas robežas policisti. Es esmu vienīgā redzamā musulmaņu sieviete un atzīstu šeit dominē netaisnību. Bet tajā brīdī es saprotu, ka es lepojos, ka esmu daļa no šiem stāstiem. Bēgļu vārdi, kurus esmu trāpījis, nav tikai skaitļi vai statistika - tie ir drosmes, cilvēces un nesatricināmas cerības simboli.

Šajā rakstā minēto bēgļu un patvēruma meklētāju vārdi ir mainīti, lai aizsargātu viņu identitāti.

-transkrāsīts ar West-Ost-Medien