Over het lot van gedeporteerde migranten tussen de VS en Colombia

Over het lot van gedeporteerde migranten tussen de VS en Colombia

"Weet je wie de volgende president is? Het plezier is hier, de muziek is veranderd ... je moet terug." Deze woorden worden goed herinnerd door Daniel Oquendo, 33, na het overschrijden van de Amerikaanse Mexicaanse grens op 20 januari.

Keer terug naar Colombia

Acht dagen later is Oquendo terug in zijn thuisland Colombia, en dat volgens een bitter diplomatiek geschil tussen Donald-- Trump-47"> US US Donald Trump Gustavo Petro. Oquendo was een van de ongeveer 200 Columbiaanse migranten had op zondagochtend gedeporteerd, maar werden op zondagochtend gedeporteerd, maar werden door de Colombiaanse autoriteiten.

verwarring in verzameling

"Het was erg verwarrend: niemand vertelde ons iets. De Amerikaanse douane en grensbeschermingsautoriteit (CBP) haalde ons uit onze cellen in San Diego en plaatste ons in een C-130 militair vliegtuig. Ze vertelden ons dat de vlucht naar Bogotá zeven uur zou nemen, maar toen we eindigden, was het tien uur en toen het vliegtuig was, zei dat ze konden zien, konden zijn om te zien of ze konden zien.

"We waren terug in de Verenigde Staten, en toch wilde niemand ons iets vertellen."

politieke spanningen en diplomatiek heen en weer heen en weer

Petro had blijkbaar de landing van de twee Amerikaanse militaire vluchten geblokkeerd met de gedeporteerde, die een uitwisseling veroorzaakte met zijn Amerikaanse collega, die gepaard ging met bedreigingen van douaneoorlogen voordat Bogotá uiteindelijk gaf.

Aan Houston bracht Oquendo en de andere migranten de nacht in El Paso door, waar de CBP -ambtenaren voor hun handboeien zorgden. Op maandag kwamen ambtenaren van het Colombiaanse consulaat aan om hen in twijfel te trekken.

Republicatie en terugkeer met waardigheid

Zijn terugkeer naar de Amerikaanse bodem was slechts kort. Op dinsdag werd Oquendo eindelijk gerepatrieerd naar Colombia in een vliegtuig dat door de Colombiaanse regering werd verzonden. De Colombiaanse regering beschreef de vlucht als een waardige en respectvolle terugkeer.

deportatievluchten zijn niets nieuws voor Colombia - in 2024 waren er meer dan honderd vluchten - maar de enscenering van uitgevoerd migranten in een militair vliegtuig was te veel voor Petro.

De oproep tot menselijke waardigheid

"Een migrant is geen crimineel en moet worden behandeld met de waardigheid die elke persoon verdient ... Ik kan migranten niet toestaan in een land te blijven dat ze niet wil; maar als dit land hen wegstuurt, moet het gebeuren met waardig en respect. We zullen onze compatriots op burgerlijke vliegtuigen en zonder behandeling verwelkomen," de Colombiaanse president op de kolombo -president op de zondagochtend.

gedeelde meningen onder de gedeporteerde

Oquendo denkt dat het politieke geschil overbodig was: "Het was gewoon een onnodig mediacircus. De president wilde ons een zaak maken - maar waarom? Uiteindelijk moest hij de deportaties accepteren. Het was allemaal gratis," vertelde hij CNN.

Niet allemaal hebben zijn mening gedeporteerd. Andrei Barrientos, 36, een andere Colombiaan die dinsdagochtend van El Paso naar Bogotá werd gedeporteerd, verrassend positief: "Je moet de president bedanken voor de vriendelijke behandeling die we hebben ontvangen. We waren nog in El Paso, en zodra we het vliegtuig beklommen, glimlachten de officieren naar ons en zeiden: 'Welkom in Colombia!'

onvoldoende informatie in de detentiecellen

Noch Oquendo noch Barriientos waren zich bewust van het diplomatieke conflict achter hun herhaalde reizen totdat ze in Bogotá aankwamen. "Ik ontdekte alles vandaag toen ik in Bogotá belandde en het zat vol met journalisten die me vroegen wat er was gebeurd ... Wat wist ik? In de CBP -centra zijn er televisie, maar ze staan geen nieuwskanalen toe, het loopt alleen sporten en oude films, en natuurlijk hebben we geen telefoon.

het streven naar een betere toekomst

Hij gelooft dat Petro een belangrijk punt moest bewijzen. "We hebben niets verkeerd gedaan: ik ben geen crimineel. Ja, ik heb de grens illegaal overtroffen, maar ik deed het om mijn familie te helpen ... en ze behandelden me alsof ik een gangster was," zei hij tegen CNN.

Hoewel de handboeien en het verwijderen van riemen en veters in deportaties gebruikelijk zijn, vinden zowel Oquendo als Barrisos behandeling door de Amerikaanse autoriteiten, vooral bij het laden van het militaire vliegtuig in de vroege ochtend van zondag.

"De CBP -functionarissen spraken voornamelijk Spaans, ze duwden ons met de hand gebufferd en alsof in een gevangenis. Ik begrijp dat het leger bepaalde procedures heeft, maar er waren ook kinderen en gezinnen," zei Oquendo, die de grens in Tijuana tegenkwam en in San Diego werd gearresteerd. Volgens het Colombian Migration Institute behoorden 77 vrouwen en 16 minderjarigen tot de migranten die deze week werden gedeporteerd.

een einde en nieuwe perspectieven

Voor Barristos was het zijn tweede deportatie uit de VS - en waarschijnlijk de laatste. "Ik wil het niet een derde keer proberen," zei hij tegen CNN en legde uit dat hij nu van plan was te zoeken naar kansen in zijn geboortestad Medellin.

Oquendo geeft daarentegen de onhoudbare economische omstandigheden in Colombia aan, waardoor het hem onmogelijk is om daar te blijven. "Mijn hele familie fuseerde om mezelf te helpen, ik kan ze niet teleurstellen," zei hij. "Ik ben momenteel hier in Bogotá en heb een plek om te verblijven, maar er zijn hier geen banen. Ik moet ergens verder gaan."