Om skæbnen for deporterede migranter mellem USA og Colombia

Om skæbnen for deporterede migranter mellem USA og Colombia

"Ved du, hvem den næste præsident er? Det sjove er her, musikken har ændret sig ... du er nødt til at gå tilbage." Disse ord huskes godt af Daniel Oquendo, 33, efter at have krydset den amerikanske mexicanske grænse den 20. januar.

vender tilbage til Colombia

Otte dage senere er Oquendo tilbage i sit hjemland Colombia, og det ifølge en bitter diplomatisk tvist mellem Donald-trump-47"> US præsident Donald Trump Gustavo Petro. Oquendo var en af ​​omkring 200 columbianske migranter skulle have været deporteret søndag formiddag, men blev omdannet af de colombiske skader.

forvirring i indsamling

"Det var meget forvirrende: Ingen fortalte os noget. Den amerikanske told- og grænsebeskyttelsesmyndighed (CBP) tog os ud af vores celler i San Diego og satte os i et C-130 militærfly. De fortalte os, at flyvningen til Bogotá ville tage syv timer, men da vi endte, sagde det ti timer, og da heckage af flyet åbnede, kunne vi se en ambulance, som vi kunne se, at vi var i stand til at se, at vi var i stand til at se,” sagde han.

"Vi var tilbage i USA, og alligevel ville ingen fortælle os noget."

politiske spændinger og diplomatisk frem og tilbage frem og tilbage

Petro havde tilsyneladende blokeret landing af de to amerikanske militærflyvninger med de deporterede, som udløste en udveksling med sin amerikanske kollega, som blev ledsaget af trusler om toldkrig, før Bogotá omsider gav.

til Houston tilbragte Oquendo og de andre migranter natten i El Paso, hvor CBP -embedsmænd tog sig af deres håndjern. Mandag ankom embedsmænd fra det colombianske konsulat for at stille spørgsmålstegn ved dem.

republikation og returner med værdighed

Hans tilbagevenden til amerikansk jord var kun kort. Tirsdag blev Oquendo endelig repatrieret til Colombia i et fly, der blev sendt af den colombianske regering. Den colombianske regering beskrev flyvningen som et værdigt og respektfuldt afkast.

Deportationsflyvninger er ikke noget nyt for Colombia - i 2024 var der mere end hundrede flyvninger - men iscenesættelsen af ​​udførte migranter i et militært fly var for meget for Petro.

opfordringen til menneskelig værdighed

"En migrant er ikke en kriminel og skal behandles med den værdighed, som enhver person fortjener ... Jeg kan ikke tillade, at migranter bliver i et land, der ikke ønsker dem; men hvis dette land sender dem væk, skal det ske med værdighed og respekt. Vi vil byde vores kompatrioter velkommen på civile fly og uden behandling," sendte den colomiske præsident på søndag formiddag.

delte udtalelser under det deporterede

Oquendo mener, at den politiske tvist var overflødig: "Det var simpelthen et unødvendigt mediecirkus. Præsidenten ville gøre os til en sag - men hvorfor? I sidste ende måtte han acceptere deportationerne. Det var alt gratis," sagde han til CNN.

Ikke alle af dem deporterede hans mening. Andrei Barrientos, 36, en anden colombianer, der blev deporteret fra El Paso til Bogotá tirsdag formiddag, overraskende positiv: "Du er nødt til at takke præsidenten for den venlige behandling, vi modtog. Vi var stadig i El Paso, og så snart vi klatrede i flyet, smilede officerne til os og sagde: 'Velkommen til Colombia!'"

Utilstrækkelig information i tilbageholdelsescellerne

Hverken Oquendo eller Barriientos var opmærksomme på den diplomatiske konflikt bag deres gentagne ture, indtil de ankom til Bogotá. "Jeg fandt ud af alt i dag, da jeg endte i Bogotá, og det var fuld af journalister, der spurgte mig, hvad der var sket ... hvad vidste jeg? I CBP -centre er der tv, men de tillader ikke nyhedskanaler, det kører kun sport og gamle film, og selvfølgelig har vi ingen telefon. Kun nu er jeg klar over, hvad der skete der," sagde Barrientos.

stræber efter en bedre fremtid

Han mener, at Petro måtte bevise et vigtigt punkt. "Vi gjorde ikke noget forkert: Jeg er ikke en kriminel. Ja, jeg har overskredet grænsen ulovligt, men jeg gjorde det for at hjælpe min familie ... og de behandlede mig som om jeg var en gangster," sagde han til CNN.

Selvom håndjernene og fjernelse af bælter og snørebånd i deportationer er almindelig praksis, finder både Oquendo og Barrisos behandling af de amerikanske myndigheder, især når de indlæses i de militære fly i den tidlige morgen på søndag.

"CBP -embedsmænd talte for det meste spansk, de skubbede os håndmansjet og som i et fængsel. Jeg forstår, at militæret har visse procedurer, men der var også børn og familier," sagde Oquendo, der kom over grænsen i Tijuana og blev arresteret i San Diego. Ifølge det colombianske migrationsinstitut var 77 kvinder og 16 mindreårige blandt migranterne, der blev deporteret denne uge.

en ende og nye perspektiver

For Barristos var det hans anden deportation fra USA - og sandsynligvis den sidste. ”Jeg vil ikke prøve det en tredje gang,” sagde han til CNN og forklarede, at han nu havde til hensigt at kigge efter muligheder i sin hjemby Medellin.

Oquendo angiver på den anden side de uholdbare økonomiske forhold i Colombia, hvilket gør det umuligt for ham at blive der. ”Hele min familie fusionerede for at hjælpe mig selv, jeg kan ikke skuffe dem,” sagde han. "Jeg er i øjeblikket her i Bogotá og har et sted at bo, men der er ingen job her. Jeg er nødt til at gå videre et sted."