Kova už anglis: Paskutinė Cambria kova dėl naujos kasybos!

Kova už anglis: Paskutinė Cambria kova dėl naujos kasybos!

Kambrijos širdyje siautėja karta kova dėl anglies ateities, o saulė krinta virš prieštaringai vertinamos naujos anglių kasybos.

Whitehaven, Cumbria, Nordland - "Mes buvome penkios mylios (8 km) nuo čia, 2000 pėdų (609 metrų) po žeme." 77 metų Davidas Cradduckas pažvelgia į Airijos jūros platumą ir prisimena dienas, kai jis su šimtais kitų kalnakasių nusileido į gilius Haigo duobės šachtus. Šie prisiminimai yra ne tik nostalgiški, bet ir kovos, kuri pastaraisiais dešimtmečiais suformavo regioną, dalis.

Kopūstų pramonė, kai tik vietos ekonomikos stuburas, pastaraisiais dešimtmečiais patyrė dramatišką nuosmukį. Paskutinių duobių uždarymas devintajame dešimtmetyje paliko žaizdą, kuri vis dar skauda ir šiandien. „Anglis šiame velene yra maždaug 600 pėdų (183 metrų) gylio“, - išdidžiai sako Cradduck. "Mes išardėme anglių ir iškasti tunelius, kol aptikome anglių bangas". Šie prisiminimai nėra tik asmeninės istorijos, jos yra didesnio pasakojimo apie tapatybę ir žmonių kovą Kambrijoje dalis.

Naujas vilties žvilgsnis ar pavojingas žingsnis atgal?

Dabar, dešimtmečius po paskutinės anglies kasybos, stengiamasi atverti anglių telkinius regione. Nauja gilioji kasykla netoli senosios Haig svetainės galėtų sukurti šimtus darbo vietų ir sustiprinti vietos ekonomiką. Tačiau planai yra prieštaringi ir sukėlė karštų diskusijų. „Mes čia esame nešvarūs spuogai“, - sako Johnas Greasly, buvęs regione gyvenantis šeimininkas. "Turtingi žmonės pietiniuose ežeruose nori, kad mes nebūtume".

Naujosios kasyklos, kuri buvo pristatyta beveik prieš dešimtmetį, planai susidūrė su mišriomis reakcijomis. Nors kai kurie gyventojai tikisi, kiti baiminasi, kad grįžimas į anglį kelia pavojų aplinkai ir kyla pavojus kovojant su klimato pokyčiais. „Kopūstų pramonė anksčiau mus pažeidė“, - sako aplinkosaugininkė Fiona Heslam, kovojanti su kasykla. "Turėtume sutelkti dėmesį į ekologiškus darbus, o ne į praeities laiko romantiką."

karčias teisinis ginčas

Teisiniai ginčai dėl kasyklos yra sudėtingi ir dabar truko daugiau nei dešimtmetį. Rugsėjo mėn. Aukštesnysis teismas nusprendė, kad pritarimas kasyklai, kurią suteikė ankstesnė konservatorių vyriausybė, buvo neteisėtas. Tai buvo padaryta po novatoriško sprendimo, sakė, kad prieš patvirtinant projektą, reikia įvertinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą, atsirandantį dėl anglies deginimo ir gabenimo. Šie sprendimai padarė „West Cambria Mining Ltd Ltd“ (WCM) planus, kurie dabar galėjo praleisti savo apeliacinio skundo terminą.

Kasyklos rėmėjai teigia, kad tai labai svarbu regionui, o oponentai perspėja apie ekologinę ir sveikatos riziką. „Čia yra labiausiai užterštos Anglijos teritorijos“, - sako Maggie Mason, buvusi planavimo pareigūnė, kalbanti prieš kasyklą. "Mes turėtume palikti šią vietą ramybėje ir vėl padaryti ją laukinę".

Diskusijos apie kasyklą yra ne tik vietinis reikalas, bet ir atspindi didesnius iššūkius, su kuriais susiduria Jungtinė Karalystė „Brexit“. Kambrijos regionas, kuris kadaise gyveno iš kopūstų pramonės, dabar kovoja dėl perorientavimo greitai besikeičiančiame pasaulyje. „Mes esame čia 45 mylių maišo pabaigoje“,-sako Greasly. "Žmonės čia jaučiasi pamiršti ir ignoruoti".

Anglių ateitis Kambrijoje išlieka neaiški. Kol saulė eina per senas kasyklas, išlieka klausimas: ar regionas grįš į praeitį, ar eis naują, žalią kelią? Atsakymas gali būti lemiamas tapatybei ir šulinio žmonėms šiame mušamame regione.