Борба за въглища: Последната битка на Камбрия за новия добив!

Борба за въглища: Последната битка на Камбрия за новия добив!

В сърцето на Камбрия горчива борба за бъдещето на въглищата бушува, докато слънцето пада над противоречивия нов добив на въглища.

Whitehaven, Cumbria, Nordland - "Ние бяхме на пет мили (8 км) оттук, 2000 фута (609 метра) под земята." Дейвид Краддук, 77 -годишен, разглежда необятността на Ирландското море и си спомня дните, когато слезе със стотици други миньори в дълбоките шахти на ямата Хайг. Тези спомени са не само носталгични, те също са част от борба, която оформи региона през последните десетилетия.

Зелената индустрия, след като гръбнакът на местната икономика, през последните десетилетия преживява драматичен спад. Затварянето на последните ями през 80 -те години остави рана, която и до днес боли. "Въглищата в този вал са дълбоки около 600 фута (183 метра)", казва гордо Краддук. "Демонтирахме въглищата и изкопае тунелите, докато не се натъкнахме на въглищните въглища." Тези спомени не са само лични истории, те са част от по -голям разказ за идентичността и борбата на хората в Камбрия.

Нов проблясък на надежда или опасна стъпка назад?

Сега, десетилетия след последното добив на въглища, има усилия за отваряне на въглищни находища в региона. Нова дълбока мина в близост до стария сайт на Хайг може да създаде стотици работни места и да засили местната икономика. Но плановете са противоречиви и предизвикаха разгорещен дебат. "Тук сме мръсните пъпки", казва Джон Грезли, бивш домакин, който живее в региона. "Заможните хора в южните езера искат да не съществуваме."

Плановете за новата мина, която беше представена преди почти десетилетие, попаднаха на смесени реакции. Докато някои жители се надяват, други се опасяват, че завръщането в въглищата ще застраши околната среда и ще застраши напредъка в борбата с изменението на климата. „Зелената индустрия ни е нарушила в миналото“, казва Фиона Хеслам, природозащитник, който се бори с мината. "Трябва да се концентрираме върху зелените работни места, а не върху романтиката на минали времена."

Горчив правен спор

Правните спорове за мината са сложни и сега продължават повече от десетилетие. През септември Висшият съд реши, че одобрението за мината, което е предоставено от предишното консервативно правителство, е незаконно. Това беше направено след пионерска преценка, каза, че емисиите на парникови газове, които възникват от изгарянето и транспортирането на въглищата, трябва да бъдат оценени преди одобряването на проект. Тези решения направиха плановете на West Cumbria Mining Ltd (WCM) значително по -трудни, което сега може да е пропуснало крайния си срок за обжалване.

Привържениците на мина твърдят, че за региона е от решаващо значение, докато противниците предупреждават за екологичните и здравни рискове. "Тук имаме най -замърсените райони в Англия", казва Маги Мейсън, бивш служител по планиране, който говори срещу мината. "Трябва да оставим това място на мира и да го направим отново."

Дебатът за мината е не само местна афера, но и отразява по -големите предизвикателства, пред които Обединеното кралство се сблъсква с Brexit. Регионът Камбрия, който някога е живял от зелената индустрия, сега се бори да се преориентира в бързо променящ се свят. "Ние сме тук в края на чанта от 45 мили", казва Грейс. "Хората тук се чувстват забравени и игнорирани."

Бъдещето на въглищата в Камбрия остава несигурно. Докато слънцето преминава над старите мини, остава въпросът: Ще се върне ли регионът в миналото или ще поеме по нова, зелена пътека? Отговорът може да бъде решаващ за самоличността и добре да се състои в хората в този очукан регион.