Põldhamster Simmeringis: konflikt aednikega ja kaitsemeetmed

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Põldhamstrid Simmeringis põhjustavad aednike vahel vaidlusi. Pärast Favoritenist ümberasumist teatavad elanikud köögiviljakahjustustest. Eksperdid töötavad lahenduste kallal ja rõhutavad loomade kaitset.

Feldhamster in Simmering sorgen für Streit unter Gärtnern. Nach ihrer Umsiedlung von Favoriten berichten Anwohner von Schäden an Gemüse. Experten arbeiten an Lösungen und betonen den Schutz der Tiere.
Põldhamstrid Simmeringis põhjustavad aednike vahel vaidlusi. Pärast Favoritenist ümberasumist teatavad elanikud köögiviljakahjustustest. Eksperdid töötavad lahenduste kallal ja rõhutavad loomade kaitset.

Põldhamster Simmeringis: konflikt aednikega ja kaitsemeetmed

Simmeringis tekitab kohalikes juurviljaaednikel arutelusid umbes 150 põldhamstri ümberpaigutamine, mis viidi ümber Favoriteni kliiniku renoveerimistööde käigus. Kaitsealused loomad toodi Viini linnaaedade uude piirkonda otse Neubuildingi palee ette, kus asuvad ka äriaiad. Need aiad, mis on samuti seadusega kaitstud, tekitavad põllumajandustootjatele täiendavat probleemi, kuna nende saak on ohus.

Mahepalu pidaja Leo Prohaska teatab esialgsetest raskustest. Kaks naaberaiapidajat kaebasid kahjustatud porgandite üle. Viini aednike aseesimehe rollis tegutsev Prohaska peab põldhamstrite asustamist läbimõtlematuks otsuseks. Lisaks kahjustatud taimedele toob ta ka muret kõrval asuva laste mänguväljaku pärast ning muret laste turvalisuse pärast, sest hamstrid võivad ohu korral hammustada.

Regulatiivsed meetmed

Ümberasustamise eest vastutav maastikuökoloog Thomas Proksch püüab asja siluda. Ta kinnitab, et põldhamstreid jälgitakse ja toidetakse regulaarselt. Loomade aedadest eemal hoidmiseks istutati hamstrialale looduslikke toiduallikaid, näiteks põõsaid. Nii ei teki hamstrite kiusatust aednike saaki kahjustada.

Edasiste kahjustuste vältimiseks püstitati selle ala ümber puidust tara, et koerad välja ei pääseks. Proksch selgitab ka, et seadusandlus ei luba loomi kinnistes terraariumides pidada. Seoses laste turvalisusega rõhutab ta, et viimastel aastakümnetel pole Viinis dokumenteeritud ühtegi hammustust, hoolimata Euroopa hamstrite suurest arvust.

Poliitilised reaktsioonid ja tulevikuväljavaated

Lähipäevil mängib rolli ka teema poliitiline aktuaalsus. Luis William ÖVP-st plaanib järgmisel linnaosakogu istungil esitada linnaosakogule taotluse, et võimalike lahenduste kohta rohkem teada saada. "Oluline on mitte jätta aednikke rahule," rõhutab William.

Piirkonna juht Thomas Steinhart (SPÖ) sai asukoha valikust teada alles pärast ümberasustamist. Ta teatab, et seni pole elanikelt kaebusi laekunud. Seda kinnitab ka vastutav MA 42.

Prohaska loodab, et Viini linnal õnnestub ehk leida asustamist vajavatele põldhamstrite jaoks paremaid, sobivamaid kohti. Mullatingimused uues asukohas on ideaalsed, kuid loomad oleks võinud varem Neubuildingi lossi esisele alale paigutada, ilma aednikke sellesse ebameeldivasse olukorda seadmata.