Няма коледни светлини в Hernals: търговските улици остават тъмни

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Тази година в Hernals няма да има коледни светлини, защото бюджетът не е достатъчен. Търговците се надяват на връщане на светлините през 2025 г. Какво мислите?

In Hernals wird es heuer keine Weihnachtsbeleuchtung geben, da das Budget nicht ausreicht. Die Kaufleute hoffen auf eine Rückkehr der Lichter für 2025. Was denken Sie darüber?
Тази година в Hernals няма да има коледни светлини, защото бюджетът не е достатъчен. Търговците се надяват на връщане на светлините през 2025 г. Какво мислите?

Няма коледни светлини в Hernals: търговските улици остават тъмни

За съжаление коледната атмосфера в Hernals липсва тази година. Празничното осветление, което обикновено придава коледен блясък на търговските улици, тази година го няма. Това е така, защото отговорните търговци на Hernals не са успели да намерят финансови средства за инсталиране на приказните светлини.

По традиция търговците в областта, като обединение на фирмените оператори, осигуряват монтирането на коледните светлини. Вие сами финансирате разходите, включително закупуването и съхранението на декоративните елементи. Между средата на ноември и Бъдни вечер искрящите светлини очароваха улици като Hernalser Hauptstraße и Kalvarienberggasse, но тази година има само обичайното улично осветление.

Финансови затруднения

Разходите за наем за инсталиране на осветлението бяха над бюджета тази година. Въпреки увеличението на финансирането от 50 процента на 75 процента от Виенската бизнес агенция, не беше възможно да се покрият необходимите разходи. Областният лидер Петер Ягш (SPÖ) изрази съжалението си: „Мисля, че е жалко, че осветлението не можа да бъде внедрено тази година.“

Въпреки това вече има планове за следващата година. Бордът на асоциациите на търговците активно преговаря за нови възможности за финансиране и се надява да успее да инсталира отново светлините през 2024 г. или може би дори 2025 г. Ангажиментът на председателя на дистрикта Питър Ягш да подкрепи тези усилия е положителна стъпка в тази посока.

Перспективи за бъдещето

Важен аспект за реализацията на коледните светлини е установяването на финансово силни фирми в областта. Особено в района около Dornerplatz и Kalvarienberggasse се надяваме, че новите компании не само ще допринесат за привлекателността на търговските улици, но също така биха могли да подкрепят финансирането на осветление чрез спонсорство. Допълнителни финансови ресурси биха могли потенциално да бъдат използвани за намиране на устойчиво решение за съживяване на празничната украса в дългосрочен план.

Тези разработки са от решаващо значение за връщането на обичайния коледен дух и увеличаване на привлекателността на главните улици. Търговците подчертават, че е необходима по-силна икономическа база в областта, за да могат да се реализират подобни проекти в бъдеще.