Música y tradición: el Oktoberfest inspira en Übersaxen

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

¡Viva el Oktoberfest en Übersaxen a 900 m de altitud! Le espera una excursión con música destacada, visitas guiadas por la ciudad y un ambiente festivo en el pintoresco Vorarlberg.

Erleben Sie das Oktoberfest in Übersaxen auf 900 m Höhe! Ein Ausflug mit musikalischen Höhepunkten, Stadtbesichtigungen und Feststimmung im malerischen Vorarlberg erwartet Sie.
¡Viva el Oktoberfest en Übersaxen a 900 m de altitud! Le espera una excursión con música destacada, visitas guiadas por la ciudad y un ambiente festivo en el pintoresco Vorarlberg.

Música y tradición: el Oktoberfest inspira en Übersaxen

El Oktoberfest en Übersaxen, un encantador pueblo del distrito Feldkirch de Vorarlberg, fue recientemente el punto de reunión de la asociación musical Stafflangen. En esta excursión especial, 41 socios se desviaron hacia la destilería Prinz en Hörbranz y el Museo Schattenburg en Feldkirch antes de vivir la velada festiva en la sala bien decorada del club de música.

Mientras el gran Oktoberfest de Munich ya estaba en pleno apogeo, la versión mini del Übersaxner Oktoberfest anunció la velada. El alcalde Manfred Vogt anunció el inicio oficial con la vivaz exclamación "O zapft is", apoyado por el presidente de MV, Daniel Scherrer. Esto fue un comienzo de celebración.

Lo más destacado musical de la velada

Los siete talentosos músicos de “Bohemian Bohemians” abrieron el evento con un amplio repertorio. La música abarcaba desde sonidos clásicos bohemios hasta baladas pegadizas y piezas modernas de pop y rock. Particularmente digna de mención fue la pieza solista “Maxglaner Zigeunermarsch”, interpretada virtuosamente por Gerhard Widmann en la trompa tenor. Cedric Ender, el líder, hizo saber a la multitud que su grupo avanzó a la final del Gran Premio de Música de Metal de 2023, y Widmann ganó el título de “Mejor Solista 2023”.

A medida que avanzaba la velada, el trío SBS de Bad Hindelang tomó el relevo y entretuvo con su vigor juvenil hasta altas horas de la madrugada. Su variado programa abarcó desde la música tradicional de Oberkrainer hasta éxitos de décadas pasadas y los favoritos de la actualidad, que entusiasmaron a los invitados.

Para los excursionistas, el programa complementario, que también incluía visitas a la destilería Prinz y al Museo de Schattenburg, fue una experiencia llena de cultura y tradición regional. Después del Oktoberfest, el día finalizó con una visita a la cervecería "Farny", donde los participantes culminaron la velada en un ambiente agradable.

Los orígenes de la conexión entre los clubes de música Stafflangen y Übersaxen se remontan a más de 20 años. Esta estrecha relación se inició a través de contactos comerciales del ex miembro de la junta directiva Roland Schöchlin. A pesar de algunos cambios de personal en ambos clubes, esta colaboración se reforzará aún más con el próximo centenario de MV Stafflangen en 2025. En esta ocasión especial el Übersaxener Ensemble tocará en Stafflangen.

El término "Übersaxen" se deriva de la palabra alemana "über" y del romance "saxa", que significa "piedra" o "roca". Hablando de rocas, el pueblo está situado a unos 900 metros de altitud, lo que le confiere una vista pintoresca y una atmósfera especial.

Para aumentar el ambiente festivo, se dice que los invitados disfrutaron de la cerveza original de la mejor calidad y apreciaron las actuaciones musicales y la hospitalidad excepcional. Para más detalles sobre este evento atmosférico puedes descargar un informe completo en www.schwaebische.de leer