Od Innsbrucku do Bukaresztu: życie Hansa Platzgumera między sztuką a egzystencją

Od Innsbrucku do Bukaresztu: życie Hansa Platzgumera między sztuką a egzystencją

W ramach fascynującej konferencji, która odbyła się 25 i 26 października na University of Bukarest, odbyło się specjalne wydarzenie kulturalne. Austriacki autor Hans Platzgumer pojawił się i przeczytał z jego nowej powieści „The Olfous World in My Head”. Ta literacka atrakcja została zorganizowana we współpracy z biblioteką Austrii „Hugo von Hofmannsthal” i austriackim Forum Kulturowym Bukareszcie, z okazji 25. rocznicy biblioteki.

Czytanie, że prof. Dr Gabriel Horațiu DeCuel otrzymał nie tylko ekscytujące informacje na temat pracy Platzgumera, ale także na jego osobistą podróż przez życie i sztukę. Platzgumer, wszechstronny, który zaczął jako muzyk i jest obecnie uważany za słynnego pisarza, podzielił się swoimi doświadczeniami z powodu zmian i pogoni za nowymi horyzoncjami. „Innsbruck stał się dla mnie zbyt ciasny - we wszystkich związkach” - powiedział. To przewidywanie znajduje odzwierciedlenie w jego pracy i pokazuje, jak ukształtowały go różne etapy życia.

Ścieżka od gwiazdy rocka do pisarza

Zmiana z muzyki na pisarza jest centralnym tematem w karierze Platzgumera. „Chęć stworzenia i ciekawość napędzają cię tu i tam” - wyjaśnia. Jego kariera muzyczna rozpoczęła się na początku lat dziewięćdziesiątych i po tym, jak był aktywny w wielu zespołach, takich jak H. P. Zinker, coraz częściej zwracał się do literatury. Ten rozwój, według Platzgumer, nie był skokiem, ale powolnym wślizgującym się do pisarza.

Ponadto Platzgumer komentuje również jego najnowsze prace. Powieść „The Honory World in My Head”, który jest dziwny pod względem struktury, jest uważana za wyjątkową przez krytyków, ponieważ nie wymaga tradycyjnego narratora. „Zwykle narracja pierwszej osoby tworzy najłatwiejsze”, powiedział Platzgumer, „ale tutaj jest tak samo: wchodzę w tę głowę, jak potwór”.

Kafka jako źródło inspiracji

Kolejnym napięciem w rozmowie był związek z Franzem Kafką. Platzgumer intensywnie zajmował się swoją pracą i wyznaje, że jego nowa powieść jest hołdem dla wielkiego pisarza. „Dużo zajmowałem się Kafką i ta powieść stawia mu mój pomnik”. Proces twórczy, który został zainspirowany dziennikami i myślami Kafki, pokazuje, jak głębokie jest to połączenie. Platzgumer wprowadza bohaterów i ich wewnętrzne konflikty w nowoczesną interpretację, która majsteruje z uniwersalnymi paskami Kafki, ale jest jednocześnie nowe i istotne.

Odczyt odbył się nie tylko w konwencjonalnej formie, ale także przetworzono multimedia, co dodatkowo wzbogacono inscenizację. Platzgumer podkreśla, że każde odczyt jest dla niego występem, który gra z różnymi głosami i wymiarami dźwięku. „Włożyłem na papierze, co postrzegam jako dźwięk” - wyjaśnia, pokazując, jak jego muzyczna przeszłość jest nadal obecna w jego pismach. To interdyscyplinarne podejście zdejmuje odczyty od innych i stwarza bliższy związek między muzyką a literaturą.

Wydarzenie w Bukareszcie było zatem nie tylko prostym czytaniem, ale głębokim doświadczeniem, które sugerowało publiczność do myślenia o życiu, sztuce i mocy słów. Podejście Platzgumera do odzwierciedlenia różnorodności życia w jego opowieściach czyni go wyjątkowym przedstawicielem współczesnej literatury.