Tahsim Durgun: Insights sobre a vida como intérprete na Alemanha

Tahsim Durgun: Insights sobre a vida como intérprete na Alemanha

Frankfurt am Main, Deutschland - O Tahsim Durgun, que recebeu a platéia do Grimme Online Awards 2024 e do Blue Panther 2024, deu uma olhada sensível aos desafios das pessoas com a história da migração na Alemanha com seu livro "Mama, por favor, Saiba Alemão". Durgun descreve suas próprias experiências quando criança em uma família imigrante, incluindo a responsabilidade inicial que é imposta a ele e a muitos outros jovens com formação em migração. Mesmo antes da conclusão da escola primária, Durgun precisa decifrar transferências de deportação para sua mãe e a acompanham para visitar o médico como intérprete. Ele reflete os complexos sentimentos de desamparo, medo e demandas excessivas que geralmente ocorrem em uma sociedade pós -enigrante. O livro não é apenas uma história pessoal, mas também um exame crítico da burocracia alemã e dos desafios associados.

Seus professores frequentemente parecem oferecer perspectivas de um lado. Apesar das boas notas, muitos desses alunos geralmente recebem apenas uma recomendação do ensino médio, o que ilustra as desigualdades estruturais no sistema educacional. O fato de que eles geralmente não têm permissão para deixar a Alemanha como um todo é particularmente digno de nota porque não têm documentos de viagem válidos. Durgun usa inteligência, linguagem poética e humor para tornar a realidade tangível a muitos deles.

Post -Migrant Society and Identity Issues

Alemanha está atualmente em um processo de negociação de afiliações e identidades, como estados do Centro Federal de Educação Política. Nesse contexto, o termo "pós -migrante" desempenha um papel central. Ele descreve os processos de negociação social após a migração, o que de forma alguma significa o fim da migração. A sociedade pós -enigrante é caracterizada por uma mudança constante em direção a uma estrutura heterogênea na qual a imigração e a emigração são reconhecidas como um fenômeno imutável. A migração já faz parte da vida cotidiana na Alemanha: todo terceiro cidadão tem histórias de migração na família e em grandes cidades como Frankfurt Am Main, a proporção de crianças com formação em migração é de 75,6%.

As estruturas e instituições sociais devem ser adaptadas a essas realidades da migração. Embora cada vez mais as pessoas afirmem ser alemãs, independentemente de sua origem, um problema profundamente adequado é evidente: 20% têm um histórico de migração na população, mas apenas uma pequena proporção de posições -chave, como no serviço público ou nos relatórios da mídia, isso também é adequadamente ilustrado.

Racismo e desafios da integração

Acompanhando isso, há um exame crescente de racismo e discriminação. Essas experiências são comuns para muitas pessoas na Alemanha. Existem inúmeras iniciativas e organizações políticas que documentam e descobrem essas ações. Embora tenha sido difícil nos anos 90 reconhecer o racismo como um problema social, há cada vez mais discurso na mídia e na esfera política. Estudos mostram que os conflitos relacionados à migração também podem ser vistos como sinais de integração bem -sucedida.

A sociedade pós -migrante é discutida intensamente na pesquisa de migração. Ele não apenas se concentra na migração, mas também reflete como os conceitos de associação e os problemas de identidade estão intimamente ligados. O termo "pós -migrante" inclui não apenas os próprios migrantes, mas também a sociedade que precisa se adaptar a essas novas realidades. O paradoxo de integração e a necessidade de um conceito estendido de integração são questões -chave que são essenciais nesta discussão.

No geral, fica claro que os desafios para uma sociedade igual e incluindo a sociedade estão longe de serem dominados. O livro de Tahsim Durgun oferece uma perspectiva valioso sobre esse tópico e agora está disponível na livraria "The Book" ou pode ser ordenado gratuitamente. href = "https://www.bpb.de/themen/migration-integration/kurzdossiers/205190/die-postmigrantischen-gesellschaft/"> bpb.de , academia.edu .