Tahsim Durgun: Betekintés az életbe, mint tolmács németországi

Tahsim Durgun: Betekintés az életbe, mint tolmács németországi

Frankfurt am Main, Deutschland - A Tahsim Durgun, akit a 2024 -es Grimme Online Awards és a Blue Panther 2024 közönsége elnyerte, érzékenyen megvizsgálta a német migrációs történelemmel küzdő emberek kihívásait a "Mama, kérlek tanulj németül" című könyvével. Durgun leírja a bevándorló család gyermekeként tapasztalatait, ideértve a korai felelősséget, amelyet neki és sok más migrációs háttérrel rendelkező fiatalnak vet fel. Még az általános iskola befejezése előtt Durgunnak meg kell deklennia az anyja számára a deportálási átutalásokat, és tolmácsként látogatja meg az orvos látogatását. Tükrözi a tehetetlenség, a félelem és a túlzott igények összetett érzéseit, amelyek gyakran előfordulnak egy bevándorló társadalomban. A könyv nemcsak személyes történet, hanem a német bürokrácia és a kapcsolódó kihívások kritikus vizsgálata is.

Tanárainak gyakran úgy tűnik, hogy egy -egyoldalú perspektívákat kínálnak. A jó fokozat ellenére ezek közül a hallgatók közül sok gyakran csak középiskolai ajánlást kap, amely szemlélteti az oktatási rendszer strukturális egyenlőtlenségeit. Különösen figyelemre méltó az a tény, hogy gyakran nem engedik el, hogy elhagyják Németországot, mert hiányoznak az érvényes utazási dokumentumok. Durgun az intelligenciát, a költői nyelvet és a humorot használja, hogy sokuk számára kézzelfogható legyen a valóság.

A vándorló társadalom és az identitás kérdései

Németország jelenleg a kapcsolatok és identitások tárgyalási folyamatában áll, mint a Politikai Oktatási Szövetségi Központ. Ebben az összefüggésben a „posztmigráns” kifejezés központi szerepet játszik. Leírja a migráció utáni társadalmi tárgyalási folyamatokat, amelyek semmiképpen sem jelenti a migráció végét. A bevándorlók utáni társadalmat egy olyan heterogén struktúra folyamatos változása jellemzi, amelyben a bevándorlást és az emigrációt megváltoztathatatlan jelenségként ismerik el. A migráció már része a németországi mindennapi életnek: minden harmadik állampolgárnak a családban van migrációs története, és olyan nagyvárosokban, mint a Frankfurt Am Main, a migrációs háttérrel rendelkező gyermekek aránya még 75,6%.

A társadalmi struktúrákat és intézményeket hozzá kell igazítani ezekhez a migrációs realitásokhoz. Noha az emberek egyre inkább azt állítják, hogy eredetétől függetlenül német, mélyen illeszkedő probléma nyilvánvaló: 20% -uk a migrációs háttérrel rendelkezik a népességben, de a kulcspozícióknak csak kis része, például a közszolgáltatásban vagy a médiaközldésekben, ezt szintén megfelelően szemléltetik.

A rasszizmus és az integráció kihívásai

kísérve ezt a rasszizmus és a diszkrimináció egyre növekvő vizsgálata. Ez a tapasztalat sok német ember számára gyakori. Számos politikai kezdeményezés és szervezet dokumentálja és feltárja ezeket a cselekedeteket. Noha az 1990 -es években nehéz volt felismerni a rasszizmust társadalmi problémaként, a médiában és a politikai szférában egyre inkább diskurzus zajlik. A tanulmányok azt mutatják, hogy a migrációval kapcsolatos konfliktusok a sikeres integráció jeleként is tekinthetők.

A migráns társadalmat. Nem csak a migrációra összpontosít, hanem azt is tükrözi, hogy a tagsági koncepciók és az identitás kérdései szorosan kapcsolódnak egymáshoz. A "posztmigráns" kifejezés nemcsak magukat a migránsokat, hanem a társadalmat is magában foglalja, amelynek alkalmazkodnia kell ezekhez az új valósághoz. Az integrációs paradoxon és az integráció kiterjesztett koncepciójának szükségessége kulcsfontosságú kérdések, amelyek nélkülözhetetlenek a vitában.

Összességében világossá válik, hogy az egyenlő és a társadalom bevonásának kihívásai messze nem elsajátítják. Tahsim Durgun könyve értékes perspektívát kínál a témáról, és most elérhető a "The Book" könyvesboltban, vagy ingyenesen megrendelhető. href = "https://www.bpb.de/themen/migration-integration/kurzdossiers/205190/die-postMigrantischenchen-gesellschaft/"> bpb.de , Academia.edu .