Martina Pöschl: Nueva esperanza para el suministro local de Hirschegg
La emoción en el pintoresco paquete Hirschegg es notable. Hasta el 31 de octubre, los residentes y partidarios tienen la oportunidad de votar por el "Premio Seegues" de la Cámara de Comercio. Este año, el enfoque se centra en el suministro local local, representado por Martina Pöschl , que se ha apoderado del mercado cercano y fresco del popular Elisabeth Ofner , que ha sido un tamaño fijo en la comunidad durante décadas.
El mercado no es solo un lugar para las necesidades diarias, sino un centro social en Hirschegg. Pöschl ha traído un soplo de aire fresco al negocio y no solo se posiciona como vendedor, sino como parte de la comunidad. "Me complace que las cosas continúen. Me encanta hornear pasteles y cerdo asado, ¡se venden con nosotros como pasteles cálidos!" Dice Pöschl, quien convence con su pasión por la buena comida.
Una cálida bienvenida para todos
Pöschl tiene ideas claras de su nueva área de responsabilidad. "Es importante para mí crear una atmósfera acogedora en la que todos se sientan bienvenidos", enfatiza. Se basa en productos regionales de alta calidad y especialidades caseras que amplían la gama. Para Elisabeth Ofner , el cambio de generación es una razón para ser feliz. Ella ha manejado el mercado durante casi 50 años, y ahora observa con orgullo cómo su sucesor pone nuevos impulsos.
La piedra angular para esta transferencia de negocios fue una solicitud del municipio, que Pöschl dio la oportunidad de asumir la responsabilidad que muchos habían visto como irremplazables. "Había preocupaciones de que el negocio estaría cerrado sin sucesor. No quería permitir eso", explica. Antes de eso, había dudado en convertirse en autoempleados por temor a los obstáculos financieros. Pero la oportunidad que ofreció fue demasiado tentadora.
La tradición cumple con la innovación
Mientras tanto, ha rediseñado la gama, dejó que las acciones antiguas cedan y se centren en la frescura. "Quiero que la gente compre con nosotros porque saben que hay algo único. Solo puedes encontrar nuestra carne de cerdo asada casera, y eso es algo especial", explica Pöschl. Sus planes van más allá de los horarios de apertura regulares para abordar también a los viajeros y ofrecer una experiencia de compra aún más atractiva.
La elección de Martina Pöschl para el "Premio Seegues" subraya la alta prioridad del suministro local en una pequeña comunidad con solo 800 habitantes. Lukas Kalcher , gerente de la oficina regional de la Cámara de Comercio de Voitsberg, dice: "Martina aporta nuevas ideas y mucha pasión en su compromiso. Su negocio es un lugar donde la gente puede reunirse e intercambiar".
La votación se extiende hasta el 31 de octubre, y cualquier persona que quiera apoyar la atención local puede dar su voz en el sitio web oficial:
.sidebar {
width: 300px;
min-width:300px;
position: sticky;
top: 0;
align-self: flex-start;
}
.contentwrapper {
display: flex ;
gap: 20px;
overflow-wrap: anywhere;
}
@media (max-width:768px){
.contentwrapper {
flex-direction: column;
}
.sidebar{display:none;}
}
.sidebar_sharing {
display: flex;
justify-content: space-between;
}
.sidebar_sharing a {
background-color: #e6e6e6;
padding: 5px 10px;
margin: 0;
font-size: .95rem;
transform: none;
border-radius: 5px;
display: inline-block;
text-decoration: none;
color:#333;
display: inline-flex;
justify-content: space-between;
}
.sidebar_sharing a:hover {
background-color: #333;
color:#fff;
}
.sidebar_box {
padding: 15px;
margin-bottom: 20px;
box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, .1);
border-radius: 5px;
margin-top: 20px;
}
a.social__item {
color: black;
}
.translate-dropdown {
background-color: #e6e6e6;
padding: 5px 10px;
margin: 0;
font-size: .8em;
transform: none;
border-radius: 5px;
display: inline-block;
text-decoration: none;
color: #333;
margin-bottom: 8px;
}
.translate-dropdown {
position: relative;
display: inline-flex;
align-items: center;
width: 100%;
justify-content: space-between;
height: 36px;
}
.translate-dropdown label {
margin-right: 10px;
color: #000;
font-size: .95rem;
}
.article-meta {
gap:0 !important;
}
.author-label, .modified-label, .published-label, modified-label {
font-weight: 300 !important;
}
.date_autor_sidebar {
background-color: #e6e6e6;
padding: 5px 10px;
margin: 0;
font-size: .8em;
transform: none;
border-radius: 5px;
text-decoration: none;
color: #333;
display: flex;
justify-content: space-between;
margin-bottom: 8px;
}
.sidebar_autor {
background: #333;
border-radius: 4px;
color: #fff;
padding: 0px 5px;
font-size: .95rem;
}
time.sidebar_time, .translateSelectlabel, sidebar_time {
margin-top: 2px;
color:#000;
font-style:normal;
font-size:.95rem;
}
.sidebar_updated_time {
background-color: #e6e6e6;
padding: 5px 10px;
margin: 0;
font-size: .8em;
transform: none;
border-radius: 5px;
text-decoration: none;
color: #333;
display: flex;
justify-content: space-between;
margin-bottom: 8px;
}
time.sidebar_updated_time_inner {
background: #333;
border-radius: 4px;
color: #fff;;
padding: 2px 6px;
}
.translate-dropdown .translate {
color: #fff; !important;
background-color: #333;
}
.translate-dropdown .translate:hover {
color: #fff; !important;
background-color: #b20e10 !important;
}
.share-button svg, .translate-dropdown .translate svg {
fill: #fff;
}
span.modified-label {
margin-top: 2px;
color: #000;
font-size: .95rem;
font-weight: normal !important;
}
.ad_sidebar{
padding:0;
border: none;
}
.ad_leaderboard {
margin-top: 10px;
margin-bottom: 10px;
}
.pdf_sidebar:hover {
background: #b20e10;
}
span.sidebar_time {
font-size: .95rem;
margin-top: 3px;
color: #000;
}
table.wp-block-table {
white-space: normal;
}
input {padding: 8px;width: 200px;border: 1px solid #ddd;border-radius: 5px;}
.comments { margin-top: 30px; }
.comments ul { list-style: none; padding: 0; }
.comments li { border-bottom: 1px solid #ddd; padding: 10px 0; }
.comment-form { margin-top: 15px; display: flex; flex-direction: column; gap: 10px; }
.comment-form textarea { width: 100%; padding: 8px; border: 1px solid #ddd; border-radius: 5px;}
.comment-form button { align-self: flex-start; background: #333; color:#fff; border:0; padding:8px 15px; border-radius:5px; cursor:pointer; }
.comment-form button:hover { background: #b20e10; }
Kommentare (0)