Deux expositions au KulturQuartier Leoben : un regard sur le patrimoine minier

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Deux expositions sur le patrimoine minier ont été inaugurées au KulturQuartier Leoben : « 60 ans de fermeture de l'industrie minière de Seegraben » et « We Klauberinnen ». Découvrez des informations passionnantes jusqu’au 20 janvier 2025 !

Im KulturQuartier Leoben sind zwei Ausstellungen zum bergbaulichen Erbe eröffnet: „60 Jahre Schließung Bergbau Seegraben“ und „Wir Klauberinnen“. Erleben Sie spannende Einblicke bis 20. Jänner 2025!
Deux expositions sur le patrimoine minier ont été inaugurées au KulturQuartier Leoben : « 60 ans de fermeture de l'industrie minière de Seegraben » et « We Klauberinnen ». Découvrez des informations passionnantes jusqu’au 20 janvier 2025 !

Deux expositions au KulturQuartier Leoben : un regard sur le patrimoine minier

Jeudi dernier, deux expositions importantes ont été inaugurées dans le très animé KulturQuartier Leoben, qui approfondissent le patrimoine minier de la région. Ces expositions sont ouvertes aux visiteurs jusqu'au 20 janvier 2025.

Le premier point fort est l'exposition « 60 ans de fermeture de la mine de Seegraben ». Cela commémore un moment important de l'histoire industrielle autrichienne : il y a 60 ans, en 1964, la dernière transition de production avait lieu dans la mine de charbon de Seegraben. Pendant des siècles, cette mine a fourni une matière première précieuse pour les hauts fourneaux de Donawitz. D'impressionnantes photographies historiques et cartes postales de la période 1900 à 1964 sont exposées, qui documentent le travail acharné des mineurs et donnent un aperçu de leurs conditions de vie.

Le rôle des femmes dans le secteur minier

La deuxième exposition s'intitule « We Klauberinnen » et a été organisée par l'artiste Karin Hojak-Talaber. Les efforts et l'engagement infatigable des femmes qui ont travaillé à l'Erzberg de 1912 à 1967 sont ici honorés. Ces femmes travaillaient dans douze usines de tri, où elles séparaient les matériaux sans valeur des roches contenant du minerai en deux équipes. Une tâche exigeante physiquement et mentalement qui a façonné sa vie pendant cinq décennies.

Cette exposition présente des photos, des histoires personnelles et des objets originaux qui donnent vie au « Brecherweiber ». Cette revue est un puissant rappel d'une partie souvent ignorée de l'histoire minière et met l'accent sur les femmes qui jouent un rôle essentiel dans la plus grande mine de minerai à ciel ouvert d'Europe centrale.

En plus des expositions, les visiteurs peuvent s'attendre à des visites spéciales en novembre et décembre. Le 27 novembre, la commissaire Karin Hojak-Talaber expliquera l'histoire des « Klauberinnen », tandis que le 29 novembre Evelyn Hohl guidera l'exposition vers l'industrie minière de Seegraben. Ces visites constituent une excellente occasion pour quiconque souhaite en apprendre davantage sur l’histoire fascinante de l’exploitation minière.

Le mois de décembre sera consacré à l'exploitation minière avec un cours de coutumes minières, une retraite aux flambeaux et une messe traditionnelle de Sainte-Barbe. Ces événements sont non seulement des moments culturels, mais aussi des moments festifs qui perpétuent les traditions de la région. La messe de Sainte Barbe aura lieu le 4 décembre dans l'église paroissiale de la ville, suivie d'un service à la chapelle de montagne de Leoben-Seegraben et d'une célébration au club-house Steirerherzen Seegraben.

Dans l'ensemble, les expositions offrent non seulement un retour impressionnant sur le passé minier de Leoben, mais fournissent également un aperçu passionnant des histoires des personnes qui ont travaillé dans cette industrie.