Dos exposiciones en el KulturQuartier Leoben: una mirada al patrimonio minero
En el KulturQuartier Leoben se inauguraron dos exposiciones sobre el patrimonio minero: “60 años del cierre de la industria minera Seegraben” y “Nosotros Klauberinnen”. ¡Experimente información interesante hasta el 20 de enero de 2025!

Dos exposiciones en el KulturQuartier Leoben: una mirada al patrimonio minero
El jueves pasado se inauguraron dos importantes exposiciones en el animado KulturQuartier Leoben, que profundizan en el patrimonio minero de la región. Estas exposiciones están abiertas a los visitantes hasta el 20 de enero de 2025.
Lo primero que destaca es la exposición “60 años del cierre minero de Seegraben”. Con esto se conmemora un momento importante en la historia industrial de Austria: hace 60 años, en 1964, se realizó el último turno de producción en la mina de carbón de Seegraben. Esta mina fue durante siglos una valiosa materia prima para los altos hornos de Donawitz. Se exponen impresionantes fotografías históricas y postales del período comprendido entre 1900 y 1964, que documentan el duro trabajo de los mineros y dan una idea de sus condiciones de vida.
El papel de la mujer en la minería
La segunda exposición se titula “We Klauberinnen” y fue comisariada por la artista Karin Hojak-Talaber. Aquí se rinde homenaje al esfuerzo y al compromiso incansable de las mujeres que trabajaron en Erzberg entre 1912 y 1967. Estas mujeres trabajaron en doce plantas de clasificación, donde separaron los materiales inútiles de las rocas que contenían minerales en dos turnos. Una tarea desafiante física y mentalmente que marcó su vida durante cinco décadas.
Esta exposición presenta fotografías, historias personales y objetos originales que dan vida al “Brecherweiber”. Esta revisión es un poderoso recordatorio de una parte a menudo ignorada de la historia de la minería y se centra en las mujeres que desempeñan un papel esencial en la mina a cielo abierto más grande de Europa Central.
Además de las exposiciones, en noviembre y diciembre los visitantes podrán disfrutar de visitas guiadas especiales. El 27 de noviembre, la curadora Karin Hojak-Talaber explicará la historia de los “Klauberinnen”, mientras que el 29 de noviembre Evelyn Hohl conducirá la exposición hasta la industria minera de Seegraben. Estos recorridos son una excelente oportunidad para cualquier persona interesada en aprender más sobre la fascinante historia de la minería.
Diciembre estará dedicado a la minería con una lección de costumbres mineras, una procesión con antorchas y una tradicional misa de Santa Bárbara. Estos eventos no son solo momentos culturales, sino también ocasiones festivas que mantienen vivas las tradiciones de la región. El 4 de diciembre tendrá lugar la misa de Santa Bárbara en la iglesia parroquial de la ciudad, seguida de un servicio religioso en la capilla de la montaña en Leoben-Seegraben y una celebración en la sede del club Steirerherzen Seegraben.
En general, las exposiciones no sólo ofrecen una mirada impresionante al pasado minero de Leoben, sino que también ofrecen interesantes conocimientos sobre las historias de las personas que trabajaron en esta industria.