A variedade de dialetos em Styria: Insights de Graz

A variedade de dialetos em Styria: Insights de Graz

Na Styria, um dos estados federais mais bonitos da Áustria, os dialetos são uma característica impressionante da diversidade linguística. Eles variam não apenas entre as diferentes cidades, mas também dentro das regiões individuais. A equipe de pesquisa do projeto “City Languages” da Universidade de Graz examinou essa situação de dialeto com mais detalhes para entender o que molda a linguagem da estíria.

Styria cai na área de língua da Baviera, com uma grande parte, incluindo a capital do estado Graz, na área de transição entre o Bairiano Central e do Sul. Curiosamente, também existem peças que podem ser claramente designadas para o sul da Baviera. Essas diferenças linguísticas não são apenas mostradas na maneira como as pessoas falam, mas também refletem a diversidade cultural e social do país.

diversas influências no dialeto

Um grande número de fatores afeta os dialetos na Styria. As condições geográficas desempenham um papel e aspectos sociais. Stefanie Edler, representante do projeto de pesquisa, explicou que parâmetros como idade, sexo, trabalho e educação, bem como a mobilidade dos palestrantes e as várias situações de conversa são decisivas. Essas influências resultam em diferentes variantes linguísticas em diferentes contextos. É emocionante observar como o dialeto é moldado pelo meio ambiente e pelas interações sociais.

Curiosamente, as diferenças no uso da linguagem entre as áreas urbanas e rurais se tornam claras. Embora uma tendência para a linguagem padrão possa ser vista em Graz e outras cidades, as pessoas nas áreas rurais geralmente usam expressões dialetais. Um exemplo disso descreve a maneira como alguém diz que ele está indo para o ônibus com as crianças: "I Fohr com o presunto infantil min de ônibus" em vez de "eu dirijo para casa com as crianças de ônibus". Tais diferenças são comuns e mostram a dinâmica da linguagem nessas áreas.

Pesquisa sobre uso da linguagem nas cidades

Parte do projeto "Viena e Graz - cidades e suas forças de feixe linguístico" é a análise do uso da linguagem nas áreas urbanas e na área circundante. A equipe coletou dados de vários grupos de oradores para capturar uma imagem completa da linguagem em contextos urbanos e rurais. Os métodos de pesquisa são projetados para obter dados naturais do porta -voz; Entrevistas menos formais foram usadas, mas conversas informais entre amigos e interações cotidianas.

A avaliação dessas discussões permite que os pesquisadores documentem características linguísticas específicas e tornem as diferenças entre a cidade e o país visível. Dessa maneira, você pode obter descobertas importantes sobre o caráter linguístico nos centros urbanos e sua influência nas comunidades vizinhas.

Um aspecto importante da investigação é até que ponto o uso da linguagem nas cidades também influencia as áreas rurais circundantes. As cidades de trabalho como centros de idiomas que impulsionam o idioma padrão adiante, ou há, por outro lado, influência das áreas rurais na língua urbana? , como www.5min.at relatórios .

Em resumo, a pesquisa mostra que a Styria oferece uma jornada fascinante para a variedade de idiomas alemães. O trabalho da equipe da Universidade de Graz pretende documentar ainda mais essas facetas linguísticas e entender como diferentes fatores influenciam a fala dos estirianos. Tais estudos são essenciais para desenvolver e preservar uma melhor compreensão da identidade linguística da região.

Kommentare (0)