Variasjonen av dialekter i styria: innsikt fra graz

Variasjonen av dialekter i styria: innsikt fra graz

I Styria, en av de vakreste føderale statene i Østerrike, er dialekter et imponerende trekk ved språklig mangfold. Disse varierer ikke bare mellom de forskjellige byene, men også i de enkelte regionene. Forskerteamet til "City Languages" -prosjektet ved University of Graz undersøkte denne dialektsituasjonen mer detaljert for å forstå hva som former språket til Styrian.

Styria faller inn i det bayersktalende området, med en stor del, inkludert State Capital Graz, i overgangsområdet mellom det sentrale og sørlige Bairian. Interessant nok er det også deler som tydelig kan tilordnes den sørlige bayerske. Disse språklige forskjellene vises ikke bare på den måten folk snakker, men gjenspeiler også det kulturelle og sosiale mangfoldet i landet.

Diverse påvirkninger på dialekten

Et stort antall faktorer påvirker dialektene i styria. Geografiske forhold spiller en rolle så vel som sosiale aspekter. Stefanie Edler, en representant for forskningsprosjektet, forklarte at parametere som alder, kjønn, arbeid og utdanning samt mobiliteten til høyttalerne og de forskjellige samtalesituasjonene er avgjørende. Disse påvirkningene resulterer i forskjellige språklige varianter i forskjellige sammenhenger. Det er spennende å observere hvordan dialekten er formet av miljøet og sosiale interaksjoner.

Forskning på språkbruk i byer

En del av prosjektet "Wien og Graz - byer og deres språklige strålekrefter" er analysen av språkbruk i urbane områder og deres omegn. Teamet har samlet inn data fra forskjellige høyttalergrupper for å fange et komplett bilde av språk i urbane og landlige sammenhenger. Forskningsmetodene er designet for å få naturlige talsmannsdata; Mindre formelle intervjuer ble brukt, men heller uformelle samtaler blant venner og hverdagslige interaksjoner.

Evalueringen av disse diskusjonene gjør det mulig for forskere å dokumentere spesifikke språklige funksjoner og gjøre forskjeller mellom byen og landet synlig. På denne måten kan du få viktige funn om den språklige karakteren i bysentre og deres innflytelse på de omkringliggende samfunnene.

Et viktig aspekt av etterforskningen er i hvilken grad bruken av språk i byer også påvirker de omkringliggende landlige områdene. Arbeider byer som språksentre som driver standardspråket fremover, eller er det omvendt en innflytelse fra landlige områder på det urbane språket? , som www.5min.at rapporterer .