Dialektu dažādība Stērijā: ieskats no Grazas
Dialektu dažādība Stērijā: ieskats no Grazas
Stērijā, kas ir viena no skaistākajām federālajām valstīm Austrijā, dialekti ir iespaidīga lingvistiskās daudzveidības iezīme. Tie atšķiras ne tikai starp dažādām pilsētām, bet arī atsevišķos reģionos. Grazas Universitātes “Pilsētas valodu” projekta pētniecības grupa sīkāk izpētīja šo dialekta situāciju, lai saprastu, kas veido Stērijas valodu.
Stērija iekrīt Bavārijas valodā runājošajā apgabalā ar lielu daļu, ieskaitot štata galvaspilsētu Grazu, pārejas zonā starp Centrālo un dienvidu Bairian. Interesanti, ka ir arī daļas, kuras var skaidri piešķirt Bavārijas dienvidiem. Šīs lingvistiskās atšķirības tiek parādītas ne tikai tādā veidā, kā cilvēki runā, bet arī atspoguļo valsts kultūras un sociālo daudzveidību.
DAUDZĪGA IETEKME UZ dialektu
Liels skaits faktoru ietekmē dialektus stiriju laikā. Ģeogrāfiskiem apstākļiem ir nozīme, kā arī sociālie aspekti. Pētniecības projekta pārstāvis Stefanijs Edlers paskaidroja, ka tādi parametri kā vecums, dzimums, darbs un izglītība, kā arī runātāju mobilitāte un dažādās sarunu situācijas ir izlēmīgas. Šīs ietekmes rezultātā dažādos kontekstos rodas dažādi lingvistiski varianti. Ir aizraujoši novērot, kā dialektu veido vide un sociālā mijiedarbība.
Pētījums par valodas lietošanu pilsētās
Projekta "Vīnes un Grazas pilsētas un to lingvistisko staru spēku" daļa ir valodas lietošanas analīze pilsētās un to apkārtnē. Komanda ir apkopojusi datus no dažādām runātāju grupām, lai uzņemtu pilnīgu valodas tēlu pilsētu un lauku kontekstā. Pētniecības metodes ir izstrādātas, lai iegūtu dabisko pārstāvju datus; Tika izmantotas mazāk oficiālas intervijas, bet diezgan neformālas sarunas starp draugiem un ikdienas mijiedarbību.
Šo diskusiju novērtēšana ļauj pētniekiem dokumentēt īpašas lingvistiskās īpašības un padarīt atšķirības starp pilsētu un valsti. Tādā veidā jūs varat iegūt svarīgus secinājumus par lingvistisko raksturu pilsētu centros un to ietekmi uz apkārtējām kopienām.
Svarīgs izmeklēšanas aspekts ir tas, cik lielā mērā valodas lietošana pilsētās ietekmē arī apkārtējos lauku apvidus. Darba pilsētas kā valodas centri, kas virza standarta valodu uz priekšu, vai, tieši pretēji, ir lauku teritoriju ietekme uz pilsētu valodu? , kā www.5min.at ziņo .
Rezumējot, pētījumi rāda, ka Stērija piedāvā aizraujošu ceļojumu uz vācu valodas daudzveidību. GRAZ universitātes komandas darba mērķis ir turpināt dokumentēt šos lingvistiskos aspektus un saprast, kā dažādi faktori ietekmē stiriešu runu. Šādi pētījumi ir nepieciešami, lai attīstītu un saglabātu labāku izpratni par reģiona lingvistisko identitāti.
Kommentare (0)