Tarmių įvairovė Styria: Grace įžvalgos
Tarmių įvairovė Styria: Grace įžvalgos
Styrijoje, viena gražiausių federalinių Austrijos valstijų, tarmės yra įspūdingas kalbinės įvairovės bruožas. Jie skiriasi ne tik skirtinguose miestuose, bet ir atskiruose regionuose. Gražo universiteto projekto „City Keages“ tyrimo komanda išsamiau išnagrinėjo šią tarmės situaciją, kad suprastų, kas formuoja Stiano kalbą.
Styrija patenka į Bavarijos kalbėjimo teritoriją, kurioje yra didelė dalis, įskaitant valstybinę sostinę, pereinamąją teritoriją tarp centrinės ir pietų Bairiano. Įdomu tai, kad taip pat yra dalių, kurias galima aiškiai priskirti pietų Bavarijai. Šie kalbiniai skirtumai parodomi ne tik kalbant apie žmones, bet ir atspindi šalies kultūrinę ir socialinę įvairovę.
įvairios įtakos dialektui
Daugybė veiksnių turi įtakos tarmėms Stirijoje. Geografinės sąlygos vaidina ir socialinius aspektus. Tyrimo projekto atstovė Stefanie Edler paaiškino, kad tokie parametrai kaip amžius, lytis, darbas ir švietimas, taip pat kalbėtojų mobilumas ir įvairios pokalbių situacijos yra lemiamos. Dėl šios įtakos skirtinguose kontekstuose atsiranda skirtingi kalbiniai variantai. Įdomu stebėti, kaip tarmę formuoja aplinka ir socialinė sąveika.
Kalbos vartojimo tyrimai miestuose
Dalis projekto „Viena ir Gracas - miestai ir jų kalbinės pluošto pajėgos“ yra kalbos vartojimo miesto teritorijose ir jų apylinkėse analizė. Komanda surinko įvairių garsiakalbių grupių duomenis, kad užfiksuotų išsamų kalbos įvaizdį miesto ir kaimo kontekste. Tyrimo metodai yra sukurti siekiant gauti natūralių atstovo duomenų; Buvo naudojami mažiau oficialių interviu, tačiau gana neoficialūs draugų ir kasdienių sąveikų pokalbiai.
Šių diskusijų vertinimas suteikia galimybę tyrėjams dokumentuoti konkrečias kalbines ypatybes ir padaryti skirtumus tarp miesto ir šalies matomos. Tokiu būdu galite gauti svarbių išvadų apie kalbinį pobūdį miesto centruose ir jų įtaką aplinkinėms bendruomenėms.
Svarbus tyrimo aspektas yra tai, kiek kalbos vartojimas miestuose taip pat daro įtaką aplinkinėms kaimo vietovėms. Darbiniai miestai kaip kalbos centrai, kurie verčia standartinę kalbą į priekį, ar, atvirkščiai, yra kaimo vietovių įtaka miesto kalbai?
Kommentare (0)