A dialektusok sokfélesége a sztiriában: betekintés a grazból
A dialektusok sokfélesége a sztiriában: betekintés a grazból
Styria -ban, Ausztria egyik legszebb szövetségi államában a nyelvjárások a nyelvi sokféleség lenyűgöző tulajdonsága. Ezek nemcsak a különböző városok, hanem az egyes régiók között is változnak. A Graz Egyetemen a „City Langues” projekt kutatócsoportja részletesebben megvizsgálta ezt a dialektus helyzetét, hogy megértse, mi alakítja a sztiriai nyelvét.
AStyria a bajor nyelvű területre esik, nagyrészt, beleértve az állami fővárosot is, a közép- és a dél-bairiai átmeneti területen. Érdekes módon vannak olyan részek is, amelyeket egyértelműen ki lehet rendelni a déli bajorhoz. Ezeket a nyelvi különbségeket nemcsak az emberek beszéde mutatja be, hanem tükrözi az ország kulturális és társadalmi sokféleségét is.
változatos hatások a nyelvjárásra
Számos tényező befolyásolja a sztáj nyelvjárásait. A földrajzi feltételek és a társadalmi szempontok is játszanak. Stefanie Edler, a kutatási projekt képviselője elmagyarázta, hogy az olyan paraméterek, mint az életkor, a nem, a munka és az oktatás, valamint az előadók mobilitása és a különféle beszélgetési helyzetek meghatározóak. Ezek a hatások különböző nyelvi variánsokat eredményeznek különböző kontextusokban. Izgalmas megfigyelni, hogy a nyelvjárást hogyan alakítja a környezet és a társadalmi interakciók.
A városok nyelvhasználatának kutatása
A "Bécs és a Graz - Városok és nyelvi gerendák erői" projekt része a városi területeken és a környező területeken történő nyelvhasználat elemzése. A csapat különféle hangszórócsoportokból gyűjtött adatokat annak érdekében, hogy a városi és vidéki kontextusban a nyelv teljes képét rögzítse. A kutatási módszereket úgy tervezték, hogy természetes szóvivő adatokat szerezzenek; Kevesebb hivatalos interjúkat használtak, de inkább informális beszélgetéseket használtak a barátok és a mindennapi interakciók között.Ezen viták értékelése lehetővé teszi a kutatók számára, hogy dokumentálják a konkrét nyelvi jellemzőket, és láthatóvá tegyék a város és az ország közötti különbségeket. Ilyen módon fontos megállapításokat szerezhet a városi központok nyelvi jellegéről és azoknak a környező közösségekre gyakorolt hatásáról.
A vizsgálat egyik fontos szempontja az, hogy a városokban a nyelv használata milyen mértékben befolyásolja a környező vidéki területeket. A dolgozó városok olyan nyelvközpontokként, amelyek előmozdítják a szokásos nyelvet, vagy ezzel szemben a vidéki területek városi nyelvre gyakorolt hatása?
Kommentare (0)