La variedad de dialectos en Estria: ideas de Graz

La variedad de dialectos en Estria: ideas de Graz

En Styria, uno de los estados federales más bellos de Austria, los dialectos son una característica impresionante de la diversidad lingüística. Estos varían no solo entre las diferentes ciudades, sino también dentro de las regiones individuales. El equipo de investigación del proyecto "Idiomas de la ciudad" en la Universidad de Graz examinó esta situación del dialecto con más detalle para comprender qué da forma al idioma de los estirios.

Estryia cae en el área de habla bávara, con una gran parte, incluida la capital estatal Graz, en el área de transición entre el centro y el sur de Bairian. Curiosamente, también hay partes que se pueden asignar claramente al sur de Bavarian. Estas diferencias lingüísticas no solo se muestran en la forma en que las personas hablan, sino que también reflejan la diversidad cultural y social del país.

Influencias diversas en el dialecto

Una gran cantidad de factores afectan los dialectos en la estiria. Las condiciones geográficas juegan un papel y aspectos sociales. Stefanie Edler, representante del proyecto de investigación, explicó que los parámetros como la edad, el género, el trabajo y la educación, así como la movilidad de los oradores y las diversas situaciones de conversación son decisivos. Estas influencias dan como resultado diferentes variantes lingüísticas en diferentes contextos. Es emocionante observar cómo el dialecto está formado por el medio ambiente y las interacciones sociales.

Curiosamente, las diferencias en el uso del lenguaje entre las áreas urbanas y rurales se vuelven claras. Si bien se puede ver una tendencia hacia el lenguaje estándar en Graz y otras ciudades, las personas en las zonas rurales a menudo usan expresiones dialectales. Un ejemplo de esto describe la forma en que alguien dice que va al autobús con los niños: "Yo fohr con los niños Min Bus Ham" en lugar de "conduzco a casa con los niños en autobús". Tales diferencias son comunes y muestran la dinámica del lenguaje en estas áreas.

Investigación sobre el uso del lenguaje en ciudades

Parte del proyecto "Viena y Graz - Ciudades y sus fuerzas de haz lingüística" es el análisis del uso del lenguaje en las áreas urbanas y su área circundante. El equipo ha recopilado datos de varios grupos de hablantes para capturar una imagen completa del lenguaje en contextos urbanos y rurales. Los métodos de investigación están diseñados para obtener datos naturales del portavoz; Se utilizaron entrevistas menos formales, pero más bien conversaciones informales entre amigos y interacciones cotidianas.

La evaluación de estas discusiones permite a los investigadores documentar características lingüísticas específicas y hacer que las diferencias entre la ciudad y el país sean visibles. De esta manera, puede obtener hallazgos importantes sobre el carácter lingüístico en los centros urbanos y su influencia en las comunidades circundantes.

Un aspecto importante de la investigación es en qué medida el uso del lenguaje en las ciudades también influye en las áreas rurales circundantes. ¿Las ciudades trabajadoras como centros de idiomas que impulsan el idioma estándar hacia adelante, o hay, por el contrario, una influencia de las áreas rurales en el idioma urbano? , como www.5min.at informes .

En resumen, la investigación muestra que la estiria ofrece un viaje fascinante hacia la variedad de idioma alemán. El trabajo del equipo de la Universidad de Graz tiene como objetivo documentar aún más estas facetas lingüísticas y comprender cómo los diferentes factores influyen en el habla de los estirios. Dichos estudios son esenciales para desarrollar y preservar una mejor comprensión de la identidad lingüística de la región.

Kommentare (0)