Разнообразието от диалекти в Стирия: прозрения от Грац

Разнообразието от диалекти в Стирия: прозрения от Грац

В Стирия, една от най -красивите федерални щати в Австрия, диалектите са впечатляваща характеристика на езиковото разнообразие. Те варират не само в различните градове, но и в отделните региони. Изследователският екип на проекта „Градски езици“ в Университета на Грац разгледа тази диалектна ситуация по -подробно, за да разбере какво оформя езика на стирийския.

Стирия попада в зоната на баварския език, с голяма част, включително столицата на държавата, в района на прехода между централния и южния баириан. Интересното е, че има и части, които могат да бъдат ясно присвоени на южния баварски. Тези езикови различия са показани не само в начина, по който хората говорят, но и отразяват културното и социалното многообразие на страната.

Разнообразни влияния върху диалекта

Голям брой фактори влияят на диалектите в Стирия. Географските условия играят роля, както и социалните аспекти. Стефани Едлер, представител на изследователския проект, обясни, че параметри като възраст, пол, работа и образование, както и мобилността на ораторите и различните ситуации на разговор са решаващи. Тези влияния водят до различни езикови варианти в различни контексти. Вълнуващо е да се наблюдава как диалектът е оформен от околната среда и социалните взаимодействия.

Интересното е, че разликите в използването на езика между градските и селските райони стават ясни. Докато тенденцията към стандартния език може да се види в Грац и други градове, хората в селските райони често използват диалектни изрази. Пример за това описва начина, по който някой казва, че той отива в автобуса с децата: „Аз съм с децата мин автобус на автобус“, вместо „Прибирам се вкъщи с децата с автобус“. Такива различия са често срещани и показват динамиката на езика в тези области.

Изследвания за използването на езика в градовете

Част от проекта „Виена и Грац - градове и техните езикови сили на гредите“ е анализът на езиковото използване в градските райони и околностите им. Екипът е събрал данни от различни говорители, за да улови пълен образ на езика в градски и селски контексти. Методите на изследване са предназначени да получат данни за естествен говорител; Бяха използвани по -малко официални интервюта, а по -скоро неформални разговори между приятели и ежедневни взаимодействия.

Оценката на тези дискусии дава възможност на изследователите да документират специфични езикови характеристики и да направят разликите между града и страната видими. По този начин можете да придобиете важни констатации за езиковия характер в градските центрове и тяхното влияние върху околните общности.

Важен аспект на разследването е до каква степен използването на езика в градовете също влияе върху околните селски райони. Работните градове като езикови центрове, които задвижват стандартния език напред или има, обратно, влияние на селските райони върху градския език? , като www.5min.at доклади .

В обобщение, изследванията показват, че Styria предлага завладяващо пътуване в разнообразието от немски език. Работата на екипа от Университета на Грац има за цел да документира допълнително тези езикови аспекти и да разбере как различните фактори влияят на говоренето на стирийците. Подобни проучвания са от съществено значение за развитието и запазването на по -добро разбиране на езиковата идентичност на региона.

Kommentare (0)