Memoria en Stein: larga tradición de los obstáculos en Wiener Neustadt

Memoria en Stein: larga tradición de los obstáculos en Wiener Neustadt

En Wiener Neustadt, el enfoque significativo para honrar a las víctimas nazis continúa por la iniciativa de la sección Spö Mitte bajo el concejal de la ciudad Norbert Horvath. Esta cooperación comprometida ayuda a mantener la memoria de los perseguidos, ya que la ciudad ha apoyado activamente la limpieza de los obstáculos desde 2021 y moviliza a los voluntarios para ayudar.

Los obstáculos, un notable proyecto del artista de Colonia Gunter Demnig, se trasladaron por primera vez a Alemania en 1995 y también se han extendido en Austria desde entonces. Estas pequeñas piedras de concreto en forma de cubo están provistas de placas de latón que llevan los nombres de las víctimas nazis. Como regla general, se insertan en la acera frente al último apartamento autoeleccionado de la parte lesionada para devolver sus recuerdos e identidades que fueron retiradas de los nazis.

La historia de los obstáculos

Los primeros obstáculos en Wiener Neustadt fueron colocados en 2010 por la Asociación "Aktion Mithensch" y el periódico callejero "Eibisch-Zuckerl". En 2009, el Consejo Municipal decidió comenzar a reubicar las primeras diez piedras, con el apoyo de una iniciativa de patrocinio de la comunidad. Desde entonces, el número de bloques de tropiezo ha crecido continuamente; Para 2021, las piedras conmemorativas ya contaban alrededor de 120 en la ciudad.

Una preocupación central del proyecto es no solo apreciar a las víctimas judías, sino también a otros grupos afectados, como romaní y sinti, minorías religiosas, personas homosexuales y muchos otros que sufrieron el régimen nacionalsocialista. Los iniciadores se esfuerzan por recopilar documentación integral sobre los destinos de los afectados y apoyarlos por el trabajo científico de expertos como Werner Sulzgruber.

La idea detrás de los obstáculos no es solo recordar a las víctimas, sino también involucrar activamente a la comunidad en este proceso. Por lo tanto, la sección Spö Mitte todavía está buscando voluntarios comprometidos para limpiar las piedras para mantener su condición y garantizar que el recuerdo del fallecido permanezca vivo.

Los obstáculos ahora se pueden encontrar no solo en Alemania, sino también en otros 29 países europeos. Alrededor de 100,000 de estas piedras conmemorativas ya han sido colocadas en mayo de 2023, lo que subraya el efecto de alcance lejano y el interés sostenible en esta forma de conmemoración. En Austria, las dos primeras piedras fueron reubicadas en St. Georgen en 1997, seguidas de muchas otras iniciativas en diferentes ciudades.

Este desarrollo constante de la iniciativa de piedra de Tropling en Wiener Neustadt y más allá muestra lo importante que es mantener la memoria de las víctimas del nacionalsocialismo. Los muchos que participan en este importante trabajo contribuyen al hecho de que los horrores del pasado no se olvidan.

El uso de la sección Spö Mitte y los numerosos ayudantes ilustran la importancia del trabajo de memoria en el espacio público. Queda por ver cómo se desarrollará la iniciativa, especialmente con respecto a la inclusión de nuevos grupos de víctimas y la adquisición de otros voluntarios que desean prescribir este objetivo honorable. Las partes interesadas pueden informar a la sección Spö Mitte para formar parte de esta importante iniciativa y contribuir a la preservación de la memoria. más información sobre el stumpe steine está aquí disponible.